'\" t
.\"     Title: qrtool
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2025-11-07
.\"    Manual: General Commands Manual
.\"    Source: qrtool 0.13.2
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "QRTOOL" "1" "2025-11-07" "qrtool 0.13.2" "General Commands Manual"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "نام (NAME)"
qrtool \- ابزار خط فرمانی برای انکود و دیکود کردن کدهای QR
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBqrtool\fP [\fIOPTION\fP].\|.\|. \fICOMMAND\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
\fBqrtool\fP یک ابزار خط فرمانی برای انکود و دیکود کردن
.URL "https://www.qrcode.com" "کد QR" " است."
.SH "دستورها (COMMANDS)"
.sp
\fBqrtool\-encode\fP(1)
.RS 4
انکود کردن داده‌های ورودی در یک کد QR.
.RE
.sp
\fBqrtool\-decode\fP(1)
.RS 4
تشخیص و دیکود کردن یک کد QR.
.RE
.sp
\fBqrtool\-completion\fP(1)
.RS 4
تولید اسکریپت تکمیل خودکار پوسته (shell completion).
.RE
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
چاپ پیام راهنما. گزینه کوتاه (\fB\-h\fP) یک پیام راهنمای مختصر و گزینه بلند (\fB\-\-help\fP) یک پیام راهنمای مفصل را نمایش می‌دهد.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
چاپ شماره نسخه برنامه.
.RE
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.sp
\fB0\fP
.RS 4
اجرای موفقیت‌آمیز برنامه.
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
خطایی رخ داده است.
.RE
.sp
\fB2\fP
.RS 4
خطایی هنگام تجزیه آرگومان‌های خط فرمان رخ داده است.
.RE
.sp
کدهای خروج به غیر از این موارد در
.URL "https://man.openbsd.org/sysexits" "\f(CR<sysexits.h>\fP" " تعریف شده‌اند."
.SH "نکات (NOTES)"
.sp
مخزن کد منبع:
.RS 4
.URL "https://github.com/sorairolake/qrtool" "" ""
.RE
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
.sp
گزارش باگ‌ها به:
.RS 4
.URL "https://github.com/sorairolake/qrtool/issues" "" ""
.RE
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
.sp
حق نشر \(co 2022 Shun Sakai و مشارکت‌کنندگان
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04' 1.\h'+01'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP " 1." 4.2
.\}
این برنامه تحت شرایط یکی از مجوزهای Apache License 2.0 یا مجوز MIT توزیع می‌شود.
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04' 2.\h'+01'\c
.\}
.el \{\
.  sp -1
.  IP " 2." 4.2
.\}
این صفحه راهنما تحت شرایط مجوز بین‌المللی عمومی Creative Commons Attribution 4.0 توزیع می‌شود.
.RE
.sp
این نرم‌افزار آزاد است: شما در تغییر و بازتوزیع آن آزاد هستید. تا حد مجاز طبق قانون، هیچ ضمانتی وجود ندارد.