.\" Automatically generated by Pandoc 3.7.0.2
.\"
.TH "QBITTORRENT" "1" "16 ژانویه 2010" "کلاینت بیت‌تورنت نوشته‌شده با C++ / Qt"
.SH "نام (NAME)"
qBittorrent \- یک کلاینت بیت‌تورنت نوشته‌شده با C++ / Qt
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f[B]qbittorrent\f[R]
\f[CR][\-\-no\-splash] [\-\-webui\-port=x] [TORRENT_FILE | URL]...\f[R]
.PP
\f[B]qbittorrent\f[R] \f[CR]\-\-help\f[R]
.PP
\f[B]qbittorrent\f[R] \f[CR]\-\-version\f[R]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
\f[B]qBittorrent\f[R] یک کلاینت پیشرفته بیت‌تورنت است که با C++ /
Qt نوشته شده و از کتابخانه \f[B]libtorrent\-rasterbar\f[R] اثر Arvid Norberg استفاده می‌کند.
qBittorrent مشابه uTorrent است.
qBittorrent سریع، پایدار و سبک است، از یونیکد پشتیبانی می‌کند و یک
موتور جستجوی یکپارچه و مناسب را ارائه می‌دهد.
این نرم‌افزار همچنین با فوروارد درگاه UPnP / NAT\-PMP، رمزنگاری (سازگار با
Vuze)، افزونه FAST (شاخه اصلی / mainline) و پشتیبانی از PeX (سازگار با
utorrent) عرضه می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
\f[B]\f[CB]\-\-help\f[B]\f[R] گزینه‌های خط فرمان را چاپ می‌کند.
.PP
\f[B]\f[CB]\-\-version\f[B]\f[R] شماره نسخه برنامه qbittorrent را چاپ می‌کند.
.PP
\f[B]\f[CB]\-\-no\-splash\f[B]\f[R] صفحه آغازین (splash screen) را هنگام راه‌اندازی غیرفعال می‌کند.
.PP
\f[B]\f[CB]\-\-webui\-port=x\f[B]\f[R] درگاه Web UI را به x تغییر می‌دهد
(پیش‌فرض: 8080).
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
اگر باگی پیدا کردید، لطفاً آن را در https://bugs.qbittorrent.org گزارش دهید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Christophe Dumez \c
.MT chris@qbittorrent.org
.ME \c
\&.