.TH QASHCTL "1" "2011-12-30" "Linux" "QasTools Manuals"
.SH "نام (NAME)"
qashctl \- میکسر میزکار برای «واسط کنترل سطح بالا» (HCTL) در ALSA

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B qashctl [OPTION]...

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B QasHCtl
یک برنامهٔ میکسر رومیزی برای «واسط کنترل سطح بالا» (HCTL) در ALSA است.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"

.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
متن راهنما را چاپ می‌کند.

.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-copying\fR
اطلاعات رونوشت و حق تکثیر را چاپ می‌کند.

.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
نسخهٔ برنامه را چاپ می‌کند.

.SH "نکات (NOTES)"
\fBQasHCtl\fP بخشی از مجموعه برنامه‌های \fBQasTools\fP است.

این برنامه به زبان C++ و با استفاده از کتابخانه‌های واسط گرافیکی Qt نوشته شده است.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.B qasconfig(1), qasmixer(1)