.TH "pw-profiler" 1 "1.6.8" "PipeWire" \" -*- nroff -*-
.ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
pw-profiler \- پروفایلر و تحلیل‌گر کارایی PipeWire

.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP

.PP
\fBpw-profiler\fP [\fIگزینه‌ها\fP]

.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP

.PP
شروع تحلیل کارایی (پروفایل‌کردن) یک نمونه‌ی PipeWire\&.

.PP
اگر ماژول profiler روی کارساز (سرور) بارگذاری شده باشد، این برنامه به آن متصل شده و داده‌های پروفایلر را ثبت می‌کند\&. داده‌های پروفایلر شامل زمان‌ها و مدت‌زمان‌هایی است که گره‌های پردازشی و دستگاه‌ها شروع به کار کرده و به پایان رسیده‌اند\&.

.PP
هنگامی که این برنامه متوقف شود، مجموعه‌ای از فایل‌های \fBgnuplot\fP و یک اسکریپت برای تولید فایل‌های SVG از فایل‌های \&.plot، همراه با یک فایل \&.html جهت مصورسازی نتایج پروفایل‌سازی در مرورگر ایجاد می‌شود\&.

.PP
این ابزار از همان داده‌هایی استفاده می‌کند که توسط \fIpw-top\fP به کار می‌روند\&.

.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP

.PP
\fB-r | --remote=NAME\fP
.RS 4
نام نمونه‌ی دوردست (remote) برای پایش\&. در صورت نامشخص بودن، اتصال به نمونه‌ی پیش‌فرض PipeWire برقرار می‌شود\&.
.RE
.PP
\fB-h | --help\fP
.RS 4
نمایش راهنما\&.
.RE
.PP
\fB--version\fP
.RS 4
نمایش اطلاعات نسخه\&.
.RE
.PP
\fB-o | --output=FILE\fP
.RS 4
نام فایل خروجی پروفایلر (پیش‌فرض "profiler\&.log")\&.
.RE
.PP
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP

.PP
توسعه‌دهندگان PipeWire <https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues>؛ PipeWire در <https://pipewire.org> در دسترس است

.PP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP

.PP
\fBpipewire(1)\fP, \fBpw-top(1)\fP