.TH "pw-loopback" 1 "1.6.8" "PipeWire" \" -*- nroff -*- .ad l .nh .SH "نام (NAME)" pw\-loopback \- کلاینت لوپ‌بک PipeWire .PP .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .PP .PP \fBpw-loopback\fP [\fIگزینه‌ها\fP] .PP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP .PP برنامهٔ \fIpw-loopback\fP یک کلاینت PipeWire است که از ماژول لوپ‌بک PipeWire برای ایجاد گره‌های لوپ‌بک بر اساس پیکربندی ارائه‌شده از طریق گزینه‌های خط فرمان استفاده می‌کند\&. .PP .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .PP .PP \fB-h | --help\fP .RS 4 نمایش راهنما\&. .RE .PP \fB-r | --remote=NAME\fP .RS 4 نام نمونهٔ \fIremote\fP برای اتصال به آن\&. در صورت عدم تعیین، اتصال به نمونهٔ پیش‌فرض PipeWire برقرار می‌شود\&. .RE .PP \fB-n | --name=NAME\fP .RS 4 نام گره لوپ‌بک .RE .PP \fB-g | --group=NAME\fP .RS 4 نام گروه گره لوپ‌بک .RE .PP \fB-c | --channels=NUMBER\fP .RS 4 تعداد کانال‌های ارائه‌شده .RE .PP \fB-m | --channel-map=MAP\fP .RS 4 نقشهٔ کانال (پیش‌فرض \fR[ FL, FR ]\fP) .RE .PP \fB-l | --latency=LATENCY\fP .RS 4 تأخیر مورد نظر بر حسب میلی‌ثانیه .RE .PP \fB-d | --delay=DELAY\fP .RS 4 تأخیر افزوده‌شده بر حسب ثانیه (مقادیر ممیز شناور مجاز است) .RE .PP \fB-C | --capture=TARGET\fP .RS 4 دستگاه هدف برای ضبط از آن .RE .PP \fB-P | --playback=TARGET\fP .RS 4 دستگاه هدف برای پخش صدا روی آن .RE .PP \fB-i | --capture-props=PROPS\fP .RS 4 ویژگی‌های مورد نظر گره ضبط (در قالب JSON) .RE .PP \fB-o | --playback-props=PROPS\fP .RS 4 ویژگی‌های مورد نظر گره پخش (در قالب JSON) .RE .PP .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .PP .PP توسعه‌دهندگان PipeWire ؛ PipeWire در در دسترس است .PP .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP .PP \fBpipewire(1)\fP, \fBpw-cat(1)\fP, \fBpactl(1)\fP .PP روش‌های دیگر برای ساخت گره‌های لوپ‌بک، افزودن ماژول لوپ‌بک در پیکربندی دیمن PipeWire، یا بارگذاری ماژول لوپ‌بک با استفاده از دستورات PulseAudio (\fRpactl load-module module-loopback \&.\&.\&.\fP) است\&.