.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.2.
.TH PSKCTOOL "1" "January 2026" "OATH Toolkit 2.6.14" "دستورهای کاربر"
.SH "نام (NAME)"
pskctool \- ابزار ظرف کلید متقارن قابل‌حمل (PSKC)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B pskctool
[\fI\,گزینه\/\fR]... [\fI\,فایل\/\fR]...
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستکاری داده‌های ظرف کلید متقارن قابل‌حمل (PSKC).
.PP
این ابزار به شما امکان تجزیه، چاپ، اعتبارسنجی، امضا و بررسی درستی داده‌های PSKC را می‌دهد. ورودی در \fIفایل\fR یا از طریق ورودی استاندارد دریافت می‌شود.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
چاپ راهنما و خروج
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
چاپ نسخه و خروج
.TP
\fB\-\-strict\fR
شکست قطعی در صورت بروز خطای تجزیهٔ PSKC (پیش‌فرض=غیرفعال)
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-debug\fR
نمایش پیام‌های اشکال‌زدایی در stderr (پیش‌فرض=غیرفعال)
.TP
\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR
عملیات بی‌صدا (پیش‌فرض=غیرفعال)
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
تولید خروجی با جزئیات بیشتر (پیش‌فرض=غیرفعال)
.PP
انتخاب یکی از حالت‌های زیر الزامی است:
.IP
حالت: info
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-info\fR
تجزیه و چاپ خلاصه‌ای خوانا برای انسان از ورودی PSKC
(پیش‌فرض=غیرفعال)
.IP
حالت: validate
.TP
\fB\-e\fR, \fB\-\-validate\fR
اعتبارسنجی ورودی PSKC در برابر شمای XML (پیش‌فرض=غیرفعال)
.IP
حالت: sign
.IP
امضای دیجیتال داده‌های PSKC
.TP
\fB\-\-sign\fR
امضای ورودی PSKC (پیش‌فرض=غیرفعال)
.TP
\fB\-\-sign\-key\fR=\fI\,فایل\/\fR
کلید خصوصی برای امضا
.TP
\fB\-\-sign\-crt\fR=\fI\,فایل\/\fR
گواهی X.509 برای امضا
.IP
حالت: verify
.IP
بررسی درستی داده‌های دارای امضای دیجیتال PSKC
.TP
\fB\-\-verify\fR
بررسی درستی ورودی امضاشدهٔ PSKC (پیش‌فرض=غیرفعال)
.TP
\fB\-\-verify\-crt\fR=\fI\,فایل\/\fR
گواهی معتبر X.509 برای بررسی درستی
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
ببینید:
<https://oath-toolkit.codeberg.page/libpskc-api/pskc-tutorial-pskctool.html>.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Simon Josefsson.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش باگ‌ها به: oath\-toolkit\-help@nongnu.org
.br
صفحهٔ اصلی OATH Toolkit: <https://oath\-toolkit.codeberg.page>
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
حق نشر \(co 2026 Simon Josefsson.
مجوز GPLv3+: گنو GPL نسخهٔ ۳ یا بالاتر <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
این یک نرم‌افزار آزاد است: شما در ویرایش و بازتوزیع آن آزاد هستید.
تا حد مجاز قانون، هیچ‌گونه ضمانتی وجود ندارد.