\
.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Psidtopgm User Manual" 0 "02 August 89" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"

psidtopgm \- تبدیل داده‌های "image" در PostScript به یک تصویر PGM

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBpsidtopgm\fP \fIwidth\fP \fIheight\fP \fIbits/sample\fP [\fIimagedata\fP]

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.
.PP
برنامه \fBpsidtopgm\fP داده‌های «image» را از یک فایل PostScript به عنوان ورودی خوانده و یک تصویر PGM را به عنوان خروجی تولید می‌کند.
.PP
این برنامه با وجود \fBpstopnm\fP منسوخ شده است.

آنچه در ادامه می‌آید پیش از وجود \fBpstopnm\fP نوشته شده است.
.PP
این یک برنامه بسیار ساده و محدود است و تنها به این دلیل در اینجا باقی مانده که افراد زیادی درخواست آن را داشته‌اند. برای استفاده از آن باید بخش داده‌های readhexstring را به صورت \fIدستی\fP از فایل PostScript خود استخراج کرده و سپس عرض (width)، ارتفاع (height) و بیت در هر نمونه (bits/sample) را در خط فرمان مشخص نمایید. پیش از اقدام به این کار، \fIدست‌کم\fP باید توضیحات عملگر «image» در کتاب راهنمای مرجع زبان PostScript (PostScript Language Reference Manual) را مطالعه کنید.
.PP
احتمالاً نوشتن اسکریپتی که با استفاده از این فیلتر گونه خاصی از تصاویر PostScript را بخواند چندان دشوار نخواهد بود، اما گوناگونی آن فراتر از آن است که بتوان یک خواننده چندمنظوره و همه‌کاره ساخت؛ مگر آنکه البته بخواهید یک مفسر کامل و جامع برای PostScript بنویسید...

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
هیچ گزینه خط فرمانی به طور خاص برای \fBpsidtopgm\fP تعریف نشده است، اما این برنامه گزینه‌های مشترک بین تمامی برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm را تشخیص می‌دهد (رجوع کنید به 
.UR index.html#commonoptions
گزینه‌های عمومی
.UE
\&.)

.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR "pnmtops" (1)\c
\&, 
.BR "pgm" (1)\c
\&

.UN author
.SH "نویسنده (AUTHOR)"

حق نشر (C) ۱۹۸۹ توسط Jef Poskanzer.
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است. مستندات اصلی در نشانی زیر قرار دارد:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/psidtopgm.html
.PP