.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" -*- nroff -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PS2PDF 1 "18. September 2024" 10.04.0 Ghostscript
.SH BEZEICHNUNG
ps2pdf \- konvertiert PostScript nach PDF mittels Ghostscript
.br
ps2pdf12 \- konvertiert PostScript nach PDF 1.2 (kompatibel zu Acrobat 3 und
neuer) mittels Ghostscript
.br
ps2pdf13 \- konvertiert PostScript nach PDF 1.3 (kompatibel zu Acrobat 4 und
neuer) mittels Ghostscript
.br
ps2pdf14 \- konvertiert PostScript nach PDF 1.4 (kompatibel zu Acrobat 5 und
neuer) mittels Ghostscript
.SH ÜBERSICHT
\fBps2pdf\fP [Optionen…] {Eingabe.[e]ps|\-} [Ausgabe.pdf|\-]
.br
\fBps2pdf12\fP [Optionen…] {Eingabe.[e]ps|\-} [Ausgabe.pdf|\-]
.br
\fBps2pdf13\fP [Optionen…] {Eingabe.[e]ps|\-} [Ausgabe.pdf|\-]
.br
\fBps2pdf14\fP [Optionen…] {Eingabe.[e]ps|\-} [Ausgabe.pdf|\-]
.SH BESCHREIBUNG
Außer in der Benutzerschnittstelle sind die \fBps2pdf\fP\-Skripte nahezu in
allen Funktionen äquivalent zu Adobe Acrobat(™) Distiller(™): Sie
konvertieren PostScript\-Dateien in das Portable Document Format (PDF).
.PP
Falls der Ausgabe\-Dateiname nicht angegeben ist, wird die Ausgabe in eine
Datei mit dem gleichen Namen mit der Endung ».pdf« im aktuellen Verzeichnis
abgelegt. Entweder der Eingabe\- oder der Ausgabe\-Dateiname kann »\-« sein, um
das Lesen von der Standardeingabe bzw. das Schreiben in die Standardausgabe
zu erbitten, wenn es als Filter benutzt wird.
.PP
Die drei Skripte unterscheiden sich wie folgt:
.IP \(em
\fBps2pdf12\fP produziert immer PDF\-1.2\-Dateien (kompatibel zu Acrobat 3 und
neuer).
.IP \(em
\fBps2pdf13\fP produziert immer PDF\-1.3\-Dateien (kompatibel zu Acrobat 4 und
neuer).
.IP \(em
\fBps2pdf14\fP produziert immer PDF\-1.4\-Dateien (kompatibel zu Acrobat 5 und
neuer).
.IP \(em
\fBps2pdf\fP selbst produziert standardgemäß PDF\-1.4\-Dateien. In neueren
Versionen kann sich das jedoch ändern. Falls Sie eine bestimmte PDF\-Version
benötigen, sollten Sie \fBps2pdf12\fP, \fBps2pdf13\fP, \fBps2pdf14\fP oder den
Schalter \fB\-dCompatibilityLevel=1.x\fP auf der Befehlszeile benutzen.
.PP
Die Konvertierung mittels \fBps2pdf\fP unterliegt einigen
Beschränkungen. Ausführlichere Informationen dazu stehen in der
HTML\-Dokumentation. Dort sind eine große Anzahl an
Adobe\-Distiller\-(™)\-Parametern, die zur Steuerung der Umwandlung verwandt
werden können, auch dokumentiert, einschließlich Anweisungen zur Erstellung
von PDF/X\- und PDF/A\-Dokumenten.
.SH OPTIONEN
Für ps2pdf gelten die gleichen Optionen wie für \fBgs\fP(1).
.SH BEISPIELE
Umwandlung von Bild.ps in Bild.pdf:
.IP
\fBps2pdf\fP \fIBild.ps\fP
.LP
Eine detailliertere Umwandlung:
.IP
\fBps2pdf\fP \-dPDFSETTINGS=/prepress \fIBild.ps Korrektur.pdf\fP
.LP
Konvertierung als Teil einer Pipe:
.IP
\fBBerichtserstellung.pl\fP \-t ps | \fBps2pdf\fP \-dCompatibilityLevel=1.3 \- \- |
\fBlpr\fP
.SH "SIEHE AUCH"
\fBgs\fP(1), \fBps2pdfwr\fP(1),
.br
VectorDevices.htm in der Ghostscript\-Dokumentation
.SH FEHLER
Siehe http://bugs.ghostscript.com/ und die Usenet\-News\-Gruppe
comp.lang.postscript.
.SH VERSION
Dieses Dokument wurde letztmalig für Ghostscript Version 10.04.0
überarbeitet.
.SH AUTOR
Artifex Software, Inc.\& sind der primäre Betreuer von Ghostscript. Diese
Handbuchseite ist von George Ferguson.
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Tobias Burnus <burnus@gmx.de>,
Thomas Hoffmann,
Wolfram Quester <wolfi@mittelerde.physik.uni-kostanz.de>,
Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .