.TH man 1 "2026-06-08" "0.18.2" "Profanity XMPP client"

.SH "نام (NAME)"
/who \- نمایش مخاطبان یا حاضران در اتاق بر اساس وضعیت، نقش یا وابستگی انتخابی

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
نمایش مخاطبان یا حاضران در اتاق با وضعیت، نقش یا وابستگی (affiliation) انتخاب‌شده.

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
/who

.LP
/who online|offline|away|dnd|xa|chat|available|unavailable|any [<group>]

.LP
/who moderator|participant|visitor

.LP
/who owner|admin|member|none

.LP

.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
.PP
\fBoffline|away|dnd|xa|chat\fR
.RS 4
نمایش مخاطبان یا حاضران اتاق با وضعیت حضور (presence) مشخص‌شده.
.RE
.PP
\fBonline\fR
.RS 4
مخاطبانی که در وضعیت‌های online،‏ chat،‏ away،‏ xa یا dnd هستند.
.RE
.PP
\fBavailable\fR
.RS 4
مخاطبانی که برای گفتگو در دسترس هستند \- online،‏ chat.
.RE
.PP
\fBunavailable\fR
.RS 4
مخاطبانی که برای گفتگو در دسترس نیستند \- offline،‏ away،‏ xa،‏ dnd.
.RE
.PP
\fBany\fR
.RS 4
مخاطبان با هر وضعیتی (مشابه اجرای دستور بدون هیچ آرگومانی).
.RE
.PP
\fB<group>\fR
.RS 4
پالایش نتایج بر اساس گروه فهرست مخاطبان (roster group) مشخص‌شده؛ در اتاق‌های گفتگو کاربرد ندارد.
.RE
.PP
\fBmoderator|participant|visitor\fR
.RS 4
حاضران اتاق با نقش (role) مشخص‌شده.
.RE
.PP
\fBowner|admin|member|none\fR
.RS 4
حاضران اتاق با وابستگی (affiliation) مشخص‌شده.
.RE

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
/who

.LP
/who xa

.LP
/who online friends

.LP
/who any family

.LP
/who participant

.LP
/who admin

.LP