.TH man 1 "2026-06-08" "0.18.2" "Profanity XMPP client"

.SH "نام (NAME)"
/omemo \- دستورهای OMEMO برای مدیریت کلیدها و اجرای رمزنگاری در نشست‌های گفت‌وگو

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستورهای OMEMO برای مدیریت کلیدها و انجام رمزنگاری در طول نشست‌های گفت‌وگو.
نوار عنوان وضعیت نشست OMEMO را نمایش خواهد داد:
[OMEMO][trusted]   \- همهٔ دستگاه‌های فعال مخاطب مورد اعتماد هستند.
[OMEMO][untrusted] \- یک یا چند دستگاه فعال مخاطب غیرقابل اعتماد هستند.


.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
/omemo gen

.LP
/omemo log on|off|redact

.LP
/omemo start [<contact>]

.LP
/omemo trust [<contact>] <fingerprint>

.LP
/omemo end

.LP
/omemo fingerprint [<contact>]

.LP
/omemo char <char>

.LP
/omemo trustmode manual|firstusage|blind

.LP
/omemo policy manual|automatic|always

.LP
/omemo clear_device_list

.LP
/omemo qrcode

.LP

.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
.PP
\fBgen\fR
.RS 4
تولید داده‌های رمزنگاری OMEMO برای حساب فعلی.
.RE
.PP
\fBstart [<contact>]\fR
.RS 4
شروع یک نشست OMEMO با مخاطب، یا در صورت تعیین نشدن، با دریافت‌کنندهٔ فعلی.
.RE
.PP
\fBend\fR
.RS 4
پایان دادن به نشست OMEMO فعلی.
.RE
.PP
\fBlog on|off\fR
.RS 4
فعال یا غیرفعال کردن ثبت لاگ متن خام (plaintext) پیام‌های رمزنگاری‌شده با OMEMO.
.RE
.PP
\fBlog redact\fR
.RS 4
ثبت لاگ پیام‌های رمزنگاری‌شده با OMEMO، اما جایگزین کردن محتوا با [redacted].
.RE
.PP
\fBtrust [<contact>] <fp>\fR
.RS 4
اعتماد به اثر انگشت مخاطب، یا در صورت تعیین نشدن، دریافت‌کنندهٔ فعلی. اگر همهٔ دستگاه‌های فعال مورد اعتماد باشند، نوار عنوان [trusted] را نمایش می‌دهد. در غیر این صورت، [untrusted] را نشان خواهد داد.
.RE
.PP
\fBuntrust [<contact>] <fp>\fR
.RS 4
لغو اعتماد از اثر انگشت مخاطب، یا در صورت تعیین نشدن، دریافت‌کنندهٔ فعلی.
.RE
.PP
\fBfingerprint [<contact>]\fR
.RS 4
نمایش اثر انگشت‌های مخاطب، یا در صورت تعیین نشدن، دریافت‌کنندهٔ فعلی.
.RE
.PP
\fBchar <char>\fR
.RS 4
تنظیم نویسه‌ای که باید در کنار پیام‌های رمزنگاری‌شده با OMEMO نمایش داده شود.
.RE
.PP
\fBtrustmode manual\fR
.RS 4
تنظیم حالت اعتماد سراسری OMEMO روی manual؛ کلیدهای OMEMO باید به‌صورت دستی مورد اعتماد قرار گیرند.
.RE
.PP
\fBtrustmode firstusage\fR
.RS 4
تنظیم حالت اعتماد سراسری OMEMO روی ToFu؛ اولین کلیدهای OMEMO به‌طور خودکار مورد اعتماد قرار می‌گیرند.
.RE
.PP
\fBtrustmode blind\fR
.RS 4
تنظیم حالت اعتماد سراسری OMEMO روی blind؛ تمام کلیدهای OMEMO به‌طور خودکار مورد اعتماد قرار می‌گیرند.
.RE
.PP
\fBpolicy manual\fR
.RS 4
تنظیم خط‌مشی سراسری OMEMO روی manual؛ نشست‌های OMEMO باید به‌صورت دستی شروع شوند.
.RE
.PP
\fBpolicy automatic\fR
.RS 4
تنظیم خط‌مشی سراسری OMEMO روی opportunistic؛ هنگام آغاز گفت‌وگو، برای برقراری یک نشست OMEMO تلاش خواهد شد.
.RE
.PP
\fBpolicy always\fR
.RS 4
تنظیم خط‌مشی سراسری OMEMO روی always؛ در صورتی که هنگام آغاز گفت‌وگو امکان ایجاد نشست OMEMO وجود نداشته باشد، یک خطا نمایش داده خواهد شد.
.RE
.PP
\fBclear_device_list\fR
.RS 4
پاک کردن فهرست دستگاه‌های خود در سمت سرور. هر کلاینت پس از اتصال مجدد، حضور خود را دوباره اعلان خواهد کرد.
.RE
.PP
\fBqrcode\fR
.RS 4
نمایش کد QR از اثر انگشت OMEMO شما.
.RE

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
/omemo gen

.LP
/omemo start odin@valhalla.edda

.LP
/omemo trust c4f9c875-144d7a3b-0c4a05b6-ca3be51a-a037f329-0bd3ae62-07f99719-55559d2a

.LP
/omemo untrust loki@valhalla.edda c4f9c875-144d7a3b-0c4a05b6-ca3be51a-a037f329-0bd3ae62-07f99719-55559d2a

.LP
/omemo char *

.LP