.TH man 1 "2026-06-08" "0.18.2" "Profanity XMPP client"

.SH "نام (NAME)"
/connect \- اتصال و ورود به یک سرویس گفتگو

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ورود به یک سرویس گفتگو. در صورتی که حسابی مشخص نشود، چنانچه حساب پیش‌فرضی پیکربندی شده باشد، از آن استفاده می‌شود. اگر حسابی وجود نداشته باشد، یک حساب محلی با نام JID مربوطه ایجاد می‌شود. همچنین در صورتی که بخواهید از طریق SASL ANONYMOUS (بر اساس XEP-0175) به یک سرور متصل شوید، این امکان نیز فراهم است.

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
/connect [<account>]

.LP
/connect <account> [server <server>] [port <port>] [tls force|allow|trust|direct|disable|legacy] [auth default|legacy]

.LP
/connect <server>

.LP

.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
.PP
\fB<account>\fR
.RS 4
حساب محلی که قصد اتصال با آن را دارید، یا یک JID در صورتی که برای نخستین‌بار متصل می‌شوید.
.RE
.PP
\fBserver <server>\fR
.RS 4
مشخص کردن سرور در صورتی که با بخش دامنه در JID شما متفاوت باشد.
.RE
.PP
\fBport <port>\fR
.RS 4
پورت مورد استفاده در صورتی که با مقدار پیش‌فرض (5222، یا 5223 برای SSL) متفاوت باشد.
.RE
.PP
\fB<server>\fR
.RS 4
اتصال ناشناس به سرور مشخص‌شده. (توجه: سرورهای زیادی از این قابلیت پشتیبانی نمی‌کنند.)
.RE
.PP
\fBtls force\fR
.RS 4
اجبار به برقراری اتصال TLS، و اعلام خطا در صورت عدم برقراری آن؛ این رفتار پیش‌فرض است.
.RE
.PP
\fBtls allow\fR
.RS 4
استفاده از TLS برای برقراری اتصال در صورت در دسترس بودن.
.RE
.PP
\fBtls trust\fR
.RS 4
اجبار به اتصال TLS و اعتماد به گواهی سرور.
.RE
.PP
\fBtls direct\fR
.RS 4
استفاده از TLS مستقیم (direct) برای اتصال. به این معنا که دست‌تکانی TLS بلافاصله پس از برقراری اتصال TCP آغاز می‌شود.
.RE
.PP
\fBtls disable\fR
.RS 4
غیرفعال کردن TLS برای اتصال.
.RE
.PP
\fBtls legacy\fR
.RS 4
کلیدواژه جایگزین برای «direct»، که زمانی ابداع شد که تصور می‌شد «STARTTLS» آینده پروتکل‌ها خواهد بود.
.RE
.PP
\fBauth default\fR
.RS 4
فرایند احراز هویت پیش‌فرض.
.RE
.PP
\fBauth legacy\fR
.RS 4
مجاز دانستن احراز هویت سنتی (legacy).
.RE

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
/connect

.LP
/connect odin@valhalla.edda

.LP
/connect odin@valhalla.edda server talk.google.com

.LP
/connect freyr@vanaheimr.edda port 5678

.LP
/connect me@localhost.test.org server 127.0.0.1 tls disable

.LP
/connect me@chatty server chatty.com port 5443

.LP
/connect server.supporting.sasl.anonymous.example

.LP