.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 1994-1995, Daniel Quinlan .\" Copyright 2002-2017, Michael Kerrisk .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH proc_sysvipc 5 "8 فبراير 2026" "صفحات دليل لينكس 6.18" .SH الاسم /proc/sysvipc/ \- IPC للنظام V .SH الوصف .TP \fI/proc/sysvipc/\fP دليل فرعي يحتوي على الملفات الزائفة \fImsg\fP و \fIsem\fP و \fIshm\fP. تسرد هذه الملفات كائنات الاتصال بين العمليات (IPC) للنظام V (على التوالي: قوائم انتظار الرسائل، والإشارات، والذاكرة المشتركة) الموجودة حالياً على النظام، وتوفر معلومات مماثلة لتلك المتاحة عبر \fBipcs\fP(1). تحتوي هذه الملفات على رؤوس وهي منسقة (كائن IPC واحد لكل سطر) لسهولة الفهم. يوفر \fBsysvipc\fP(7) خلفية إضافية حول المعلومات المعروضة بواسطة هذه الملفات. .SH "انظر أيضًا" \fBproc\fP(5) .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .