.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Ppmtolj User Manual" 0 "04 September 2000" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"
ppmtolj \- تبدیل تصویر PPM به پرونده رنگی HP LaserJet PCL 5

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBppmtolj\fP

[\fB-gamma\fP \fIval\fP]

[\fB-resolution\fP {\fB75\fP|\fB100\fP|\fB150\fP|\fB300\fP|\fB600\fP}]

[\fB-delta\fP]

[\fB-float\fP]

[\fB-noreset\fP] 

[\fIppmfile\fP]

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.
.PP
دستور \fBppmtolj\fP یک تصویر PPM را به‌عنوان ورودی خوانده و آن را به یک پرونده رنگی مناسب برای چاپ توسط یک چاپگر رنگی HP PCL 5 تبدیل می‌کند.

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
علاوه بر گزینه‌های مشترک در تمام برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm
(به‌ویژه \fB-quiet\fP، ببینید 
.UR index.html#commonoptions
 گزینه‌های مشترک
.UE
\&)، \fBppmtolj\fP گزینه‌های خط فرمان زیر را می‌شناسد:


.TP
\fB-delta\fP
اعمال فشرده‌سازی ردیف دلتا (delta row) برای کاهش حجم پرونده pcl.
.TP
\fB-gamma\fP \fIint\fP
تصحیح گامای تصویر با استفاده از پارامتر عدد صحیح به‌عنوان گاما (پیش‌فرض 0).

.TP
\fB-float\fP
صرف‌نظر کردن از اطلاعات موقعیت‌یابی. پیش‌فرض این است که توالی ESC&l0E در خروجی نوشته شود.

.TP
\fB-noreset\fP
نوشتن توالی بازنشانی (reset) در ابتدا و انتهای خروجی انجام نشود.

.TP
\fB-resolution\fP
تنظیم وضوح خروجی مورد نیاز 75|100|150|300|600



.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"

HP PCL 5 & Color Reference Guide،
.BR "\fBpnmtopclxl\fP" (1)\c
\&،
.BR "\fBpbmtolj\fP" (1)\c
\&،
.BR "\fBppmtopj\fP" (1)\c
\&،
.BR "\fBthinkjettopbm\fP" (1)\c
\&،
.BR "\fBppm\fP" (1)\c
\&

.UN author
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"

حق نشر (C) 2000 توسط Jonathan Melvin.(\fIjonathan.melvin@heywood.co.uk\fP)
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' متعلق به Netpbm از منبع HTML
تولید شده است. مستندات اصلی در نشانی زیر قرار دارد:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/ppmtolj.html
.PP