.TH POWERPROFILESCTL "1" "2025\-02\-18" "power\-profiles\-daemon 0.30" "Power Profiles Daemon Control Program"
.SH "نام (NAME)"
powerprofilesctl \- ابزار خط فرمان برای واپایش Power Profiles Daemon
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B powerprofilesctl
[-h] {list,list-holds,list-actions,get,set,configure-action,configure-battery-aware,query-battery-aware,launch,version} ...

.SH "آرگومان‌های موضعی (POSITIONAL ARGUMENTS)"
.SS \fBpowerprofilesctl list\fR
فهرست کردن نمایه‌های توان موجود

کاربرد: powerprofilesctl list [\-h]
.SS \fBpowerprofilesctl list\-holds\fR
فهرست کردن نگه‌داشت‌های فعلی نمایهٔ توان

کاربرد: powerprofilesctl list\-holds [\-h]
.SS \fBpowerprofilesctl list\-actions\fR
فهرست کردن اقدام‌های موجود نمایهٔ توان

کاربرد: powerprofilesctl list\-actions [\-h]
.SS \fBpowerprofilesctl get\fR
چاپ نمایهٔ توان فعال کنونی

کاربرد: powerprofilesctl get [\-h]
.SS \fBpowerprofilesctl set\fR
تنظیم نمایهٔ توان فعال کنونی

کاربرد: powerprofilesctl set [\-h] {}

آرگومان‌ها:
.RS 7
.TP
\fB{}\fR
نمایه برای استفاده در دستور set
.RE

.SS \fBpowerprofilesctl configure\-action\fR
پیکربندی اقدامی که باید برای نمایه انجام شود

کاربرد: powerprofilesctl configure\-action [\-h] [\-\-enable] [\-\-disable] action

آرگومان‌ها:
.RS 7
.TP
\fBaction\fR
اقدام مورد نظر برای تغییر در configure\-action
.RE


گزینه‌ها:
.RS 7
.TP
\fB\-\-enable\fR
فعال‌سازی اقدام

.TP
\fB\-\-disable\fR
غیرفعال‌سازی اقدام
.RE

.SS \fBpowerprofilesctl configure\-battery\-aware\fR
روشن یا خاموش کردن تغییرات پویا بر پایهٔ سطح باتری یا آداپتور برق

کاربرد: powerprofilesctl configure\-battery\-aware [\-h] [\-\-enable] [\-\-disable]

گزینه‌ها:
.RS 7
.TP
\fB\-\-enable\fR
فعال‌سازی آگاهی از باتری (battery-aware)

.TP
\fB\-\-disable\fR
غیرفعال‌سازی آگاهی از باتری (battery-aware)
.RE

.SS \fBpowerprofilesctl query\-battery\-aware\fR
استعلام فعال بودن تغییرات پویا بر پایهٔ سطح باتری یا آداپتور برق

کاربرد: powerprofilesctl query\-battery\-aware [\-h]
.SS \fBpowerprofilesctl launch\fR
اجرای یک دستور هم‌زمان با نگه‌داشتن یک نمایهٔ توان

کاربرد: powerprofilesctl launch [\-h] [\-\-profile PROFILE] [\-\-reason REASON]
                               [\-\-appid APPID]
                               [arguments ...]

اجرای دستور در حین نگه‌داشتن یک نمایهٔ توان، یا performance یا power\-saver. به‌طور پیش‌فرض، نگه‌داشت نمایه برای نمایهٔ performance است، اما ممکن است در همهٔ سیستم‌ها در دسترس نباشد. برای فهرستی از نمایه‌های در دسترس، دستور list را ببینید.

آرگومان‌ها:
.RS 7
.TP
\fBarguments\fR
دستور برای اجرا
.RE


گزینه‌ها:
.RS 7
.TP
\fB\-\-profile\fR \fI\,PROFILE\/\fR, \fB\-p\fR \fI\,PROFILE\/\fR
نمایه مورد استفاده برای دستور launch

.TP
\fB\-\-reason\fR \fI\,REASON\/\fR, \fB\-r\fR \fI\,REASON\/\fR
دلیل مورد استفاده برای دستور launch

.TP
\fB\-\-appid\fR \fI\,APPID\/\fR, \fB\-i\fR \fI\,APPID\/\fR
شناسهٔ برنامه (AppId) برای استفاده در دستور launch
.RE

.SS \fBpowerprofilesctl version\fR
چاپ اطلاعات نسخه و خروج

کاربرد: powerprofilesctl version [\-h]

.SH "یادداشت‌ها (COMMENTS)"
برای دریافت راهنمای با جزئیات برای هر دستور مجزا، از “powerprofilesctl COMMAND \-\-help” استفاده کنید.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.nf
Bastien Nocera
.fi
.nf
Mario Limonciello
.fi

.SH "توزیع (DISTRIBUTION)"
آخرین نسخهٔ power\-profiles\-daemon را می‌توان از نشانی زیر دریافت کرد:
.UR https://gitlab.freedesktop.org/upower/power\-profiles\-daemon
.UE