.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.22.3 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "POWERLINE-DAEMON" "1" "Dec 23, 2025" "beta" "Powerline"
.SH "نام (NAME)"
powerline\-daemon \- دیمنی برای بهبود کارایی powerline
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.EX
\fBpowerline\-daemon\fP [\fB\-\-quiet\fP] [\fB\-\-socket\fP=\fIS\fP] [\fB\-\-kill\fP] [\fB\-\-foreground\fP]
                 [\fB\-\-replace\fP]
.EE
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.INDENT 0.0
.TP
\fB\-\-quiet\fP, \fB\-q\fP
بدون گزینه‌های دیگر: در صورت در حال اجرا بودن نمونه‌ای از powerline\-daemon ایرادی نمی‌گیرد. با این حال همچنان با وضعیت ۱ خارج می‌شود. همراه با \fB\-\-kill\fP و \fB\-\-replace\fP: هیچ پیامی را نمایش نمی‌دهد. همراه با \fB\-\-foreground\fP: نادیده گرفته می‌شود. در هیچ حالتی مانع از نمایش استثناها نمی‌شود.
.TP
\fB\-\-socket\fP, \fB\-s\fP \fIS\fP
مشخص کردن سوکتی که برای اتصال به دیمن استفاده خواهد شد.
.TP
\fB\-\-kill\fP, \fB\-k\fP
متوقف کردن یک نمونهٔ در حال اجرا.
.TP
\fB\-\-foreground\fP, \fB\-f\fP
اجرا در پیش‌زمینه (تبدیل به دیمن نشود).
.TP
\fB\-\-replace\fP, \fB\-r\fP
جایگزین کردن یک نمونهٔ در حال اجرا.
.TP
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
نمایش راهنما و خروج.
.UNINDENT
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
نوشته شده توسط Kim Silkebækken، Nikolay Pavlov، Kovid Goyal و مشارکت‌کنندگان. گلیف‌های موجود در وصله‌کننده فونت توسط Fabrizio Schiavi طراحی شده‌اند.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
.sp
گزارش باگ‌های powerline\-daemon به \%<https://\:github\:.com/\:powerline/\:powerline/\:issues>\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBpowerline(1)\fP
.\" End of generated man page.