pow(3)                     Library Functions Manual                     pow(3)

NUME
       pow, powf, powl - func<?>ii pentru operarea cu puteri

BIBLIOTECA
       Biblioteca de matematica (libm, -lm)

SINOPSIS
       #include <math.h>

       double pow(double x, double y);
       float powf(float x, float y);
       long double powl(long double x, long double y);

   Cerin<?>e pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc
   (consulta<?>i feature_test_macros(7)):

       powf(), powl():
           _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
               || /* Incepand cu glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
               || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

DESCRIERE
       Aceste func<?>ii returneaza valoarea lui x ridicata la puterea lui y.

VALOAREA RETURNATA
       In caz de succes, aceste func<?>ii returneaza valoarea lui x la puterea
       lui y.

       Daca rezultatul depa<?>e<?>te intervalul, apare o eroare de interval,
       iar func<?>iile returneaza HUGE_VAL, HUGE_VALF sau HUGE_VALL,
       respectiv, cu semnul matematic corect.

       Daca rezultatul este sub limita inferioara <?>i nu poate fi
       reprezentat, apare o eroare de interval <?>i se returneaza 0,0 cu
       semnul corespunzator.

       Daca x este +0 sau -0, iar y este un numar intreg impar mai mic decat
       0, apare o eroare de polaritate (semn) <?>i se returneaza HUGE_VAL,
       HUGE_VALF sau HUGE_VALL, cu acela<?>i semn ca x.

       Daca x este +0 sau -0, iar y este mai mic decat 0 <?>i nu este un numar
       intreg impar, apare o eroare de polaritate (semn) <?>i se returneaza
       +HUGE_VAL, +HUGE_VALF sau +HUGE_VALL.

       Daca x este +0 (-0) <?>i y este un numar intreg impar mai mare decat 0,
       rezultatul este +0 (-0).

       Daca x este 0, iar y este mai mare decat 0 <?>i nu este un numar intreg
       impar, rezultatul este +0.

       Daca x este -1, iar y este infinit pozitiv sau infinit negativ,
       rezultatul este 1,0.

       Daca x este +1, rezultatul este 1,0 (chiar daca y este NaN).

       Daca y este 0, rezultatul este 1,0 (chiar daca x este NaN).

       Daca x este o valoare finita mai mica decat 0, iar y este un numar
       finit care nu este intreg, apare o eroare de domeniu <?>i se returneaza
       o valoare NaN.

       Daca valoarea absoluta a lui x este mai mica decat 1, iar y este
       infinit negativ, rezultatul este infinit pozitiv.

       Daca valoarea absoluta a lui x este mai mare decat 1, iar y este
       infinit negativ, rezultatul este +0.

       Daca valoarea absoluta a lui x este mai mica decat 1, iar y este
       infinit pozitiv, rezultatul este +0.

       Daca valoarea absoluta a lui x este mai mare decat 1, iar y este
       infinit pozitiv, rezultatul este infinit pozitiv.

       Daca x este infinit negativ, iar y este un numar intreg impar mai mic
       decat 0, rezultatul este -0.

       Daca x este infinit negativ, iar y este mai mic decat 0 <?>i nu este un
       numar intreg impar, rezultatul este +0.

       Daca x este infinit negativ, iar y este un numar intreg impar mai mare
       decat 0, rezultatul este infinit negativ.

       Daca x este infinit negativ, iar y este mai mare decat 0 <?>i nu este
       un numar intreg impar, rezultatul este infinit pozitiv.

       Daca x este infinit pozitiv, iar y este mai mic decat 0, rezultatul
       este +0.

       Daca x este infinit pozitiv <?>i y este mai mare decat 0, rezultatul
       este infinit pozitiv.

       Cu excep<?>ia cazurilor specificate mai sus, daca x sau y este NaN,
       rezultatul este NaN.

ERORI-IE<?>IRE
       Consulta<?>i math_error(7) pentru informa<?>ii despre cum sa
       determina<?>i daca a aparut o eroare la apelarea acestor func<?>ii.

       Pot aparea urmatoarele erori:

       Eroare de domeniu: ,,x" este negativ, iar ,,y" este un numar finit care
       nu este intreg.
              errno este configurata la EDOM. Se genereaza o excep<?>ie de
              virgula mobila nevalida (FE_INVALID).

       Eroare polaritate (semn): ,,x" este zero, iar ,,y" este negativ
              errno este configurata la ERANGE (dar vede<?>i sec<?>iunea
              ERORI). Se genereaza o excep<?>ie de impar<?>ire la zero in
              virgula mobila (FE_DIVBYZERO).

       Eroare de interval: rezultatul este peste limita superioara
              errno este configurata la ERANGE. Se genereaza o excep<?>ie de
              depa<?>ire in virgula mobila (FE_OVERFLOW).

       Eroare de interval: rezultatul este sub limita inferioara
              errno este configurata la ERANGE. Se genereaza o excep<?>ie de
              sub-limita in virgula mobila (FE_UNDERFLOW).

ATRIBUTE
       Pentru o explica<?>ie a termenilor folosi<?>i in aceasta sec<?>iune, a
       se vedea attributes(7).

       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |Interfa<?>a                           | Atribut             | Valoare |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |pow(), powf(), powl()                 | Siguran<?>a firelor | MT-Safe |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
STANDARDE
       C11, POSIX.1-2008.

ISTORIC
       C99, POSIX.1-2001.

       Varianta care returneaza double este, de asemenea, conforma cu SVr4,
       4.3BSD, C89.

ERORI
   Erori din trecut (acum remediate)
       Inainte de glibc 2.28, pe unele arhitecturi (de exemplu, x86-64), pow()
       poate fi de peste 10.000 de ori mai lent pentru unele intrari decat
       pentru alte intrari similare. Aceasta afecteaza numai pow(), <?>i nu
       powf() sau powl(). Aceasta problema a fost rezolvata in glibc 2.28.

       O serie de erori din implementarea glibc a pow() au fost remediate in
       glibc 2.16.

       In glibc 2.9 <?>i versiunile anterioare, atunci cand apare o eroare de
       polaritate, errno este configurata la EDOM in loc de ERANGE, care este
       recomandat de POSIX.  Incepand cu glibc 2.10, glibc face ceea ce
       trebuie.

       In glibc 2.3.2 <?>i versiunile anterioare, cand apare o eroare de
       depa<?>ire a limitei superioare sau de depa<?>ire a limitei inferioare,
       func<?>ia pow()  a glibc genereaza o excep<?>ie falsa de tip numar in
       virgula mobila nevalid (FE_INVALID) in plus fa<?>a de excep<?>ia de
       depa<?>ire a limitei superioare sau de depa<?>ire a limitei inferioare.

CONSULTA<?>I <?>I
       cbrt(3), cpow(3), sqrt(3)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.18 8 februarie 2026                         pow(3)