.nh .TH podman-pod-pause 1 .SH "نام (NAME)" podman-pod-pause \- متوقف کردن موقت یک یا چند پاد .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBpodman pod pause\fP [\fIoptions\fP] \fIpod\fP ... .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" تمامی فرایندهای در حال اجرا درون کانتینرهای یک یا چند پاد را به‌صورت موقت متوقف می‌کند. می‌توانید از شناسه‌ها یا نام‌های پاد به‌عنوان ورودی استفاده کنید. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .SS \fB--all\fP, \fB-a\fP متوقف کردن موقت همهٔ پادها. .SS \fB--latest\fP, \fB-l\fP به‌جای ارائهٔ نام یا شناسهٔ پاد، آخرین پاد ایجادشده را به‌طور موقت متوقف می‌کند. (این گزینه در کلاینت ریموت Podman، از جمله ماشین‌های Mac و Windows (به‌استثنای WSL2) در دسترس نیست) .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" متوقف کردن موقت پادی با یک نام مشخص: .EX $ podman pod pause mywebserverpod .EE .PP متوقف کردن موقت پادی با یک شناسهٔ مشخص: .EX $ podman pod pause 860a4b23 .EE .PP متوقف کردن موقت همهٔ پادها: .EX $ podman pod pause --all 817973d45404da08f1fe393a13c8eeb0948f4a259d8835f083370b4a63cb0431 0793d692719c8ef1f983fd29d7568e817c5a8e865e2b3925201a75dce24cfe80 .EE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBpodman(1)\fP, \fBpodman-pod(1)\fP, \fBpodman-pod-unpause(1)\fP, \fBpodman-pause(1)\fP .SH "تاریخچه (HISTORY)" ژوئیه ۲۰۱۸، در ابتدا توسط Peter Hunt به نشانی pehunt@redhat.com گردآوری شد \[la]mailto:pehunt@redhat.com\[ra]