.nh .TH podman-machine-stop 1 .SH "نام (NAME)" podman-machine-stop \- متوقف کردن یک ماشین مجازی .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBpodman machine stop\fP [\fIنام\fP] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" یک ماشین مجازی را متوقف می‌کند. .PP نام پیش‌فرض ماشین \fBpodman-machine-default\fR است. اگر نام ماشینی به‌عنوان آرگومان مشخص نشود، آنگاه \fBpodman-machine-default\fR متوقف خواهد شد. .PP تنها در حالت بدون ریشه (Rootless). .PP پادمن در سیستم‌عامل‌های MacOS و Windows به یک ماشین مجازی نیاز دارد؛ زیرا کانتینرها مبتنی بر لینوکس هستند و کانتینرها بر روی هیچ سیستم‌عامل دیگری اجرا نمی‌شوند چرا که عملکردهای اصلی کانتینرها به هسته لینوکس وابسته است. برای مدیریت ماشین‌ها در MacOS و Windows حتماً باید از دستور podman machine استفاده شود، اما استفاده از آن در لینوکس اختیاری است. .PP دستور \fBpodman machine stop\fP یک ماشین مجازی لینوکس را که کانتینرها در آن اجرا می‌شوند، متوقف می‌کند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .SS \fB--help\fP چاپ بیانیه راهنمای استفاده. .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" متوقف کردن یک ماشین پادمن به نام myvm: .EX $ podman machine stop myvm .EE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBpodman(1)\fP, \fBpodman-machine(1)\fP .SH "تاریخچه (HISTORY)" مارس ۲۰۲۱، در ابتدا توسط Ashley Cui acui@redhat.com \[la]mailto:acui@redhat.com\[ra] گردآوری شد.