PO4A.7(1) User Contributed Perl Documentation PO4A.7(1) PO4A - PO4A ( PO) . PO4A , . PO4A , . PO4A? . : . , . , . , , . , . , (PO ). PO . . , , . , . , , . , . . . , . , , . , , . >. , <> . . , . , . PO4A , . , . . , . . B <> . , : ( ) , . PO4A , , . L MDOC , BSD MAN ( ). ( ) . . PO4A . l . ( ) . . . , , PO4A . l . ( ) , . . . <> . , PO4A . , .. , . SGML DTD PO4A . l . / ( ) . L (3pm) | Latex> , . ( ) , , , , / / . , . l (3pm) | text> . ( ) . , .. ( ) XHTML PO4A . ( ) () . l . ( ) . l . ( ) . 2016 ( ) . . l > . WML ( ) , WAP WML . XHTML , . l . ( ) . YAML . YAML HAT . l . ( ) (.) , 2002 ... . .. l . ( ) , -, , . l . ( ) MS-DOS . l . ( ) ( ). L > . . ( ) . <.> . PO4A . , . org ( ) ORG . PO4A . , . ( ) ( ). PO4A . , . simplepod (very highly experimental parser) Similar to the previously mentioned pod, this one adopts the new Pod::Simple as its parser. Since it is newly created, some bugs are expected. If you notice any strange behavior, please let us know. Eventually, this module will replace pod. 2.4+ (l ) (l ). . l . , PO4A . PO4A . ( ..), , . PO4A , B , . , l . PO4A . PO4A PO4A l . , . , f <.> ; F XX , f xx . f ( , , ); PO , F . <[PO4A PO] PO4A , C <{update of master.doc}> . master.doc | V +<-----<----+<-----<-----<--------+------->-------->-------+ : | | : {translation} | {update of master.doc} : : | | : XX.doc | V V (optional) | master.doc ->-------->------>+ : | (new) | V V | | [po4a-gettextize] doc.XX.po -->+ | | | (old) | | | | ^ V V | | | [po4a updates po] | V | | V translation.pot ^ V | | | doc.XX.po | | | (fuzzy) | {translation} | | | | ^ V V | | {manual editing} | | | | | V | V V doc.XX.po --->---->+<---<-- doc.XX.po addendum master.doc (initial) (up-to-date) (optional) (up-to-date) : | | | : V | | +----->----->----->------> + | | | | | V V V +------>-----+------<------+ | V [po4a updates translations] | V XX.doc (up-to-date) , . l . PO4A L . , PO . ( l ), . , , . , , . : . , "" , . . , < > , PO . < >, ... <> <> <> <> . PO , . . F f B . , . , . . . , B . , PO4A , . , . L . , , PO4A B . ( ), PO4A , . , PO B . ( PO ) C <-no-Update> PO ( ). B B > , ( " " ). , :). . , . PO4A , b , . , . i < > , ( - ) . b , I B <=> I . , . PO4A-HEADER: mode=eof . > < < . PO4A-HEADER: position=About this document; mode=after; endboundary= , , <> ( ). PO4A b . , . PO4A-HEADER: position=A propos de ce document; mode=after; endboundary= <> , <> <> . < > ( <> , ). , : PO4A-HEADER: position=About this document; mode=after; beginboundary=
, PO4A c << < >>> C < > > B < > , i ,, . < >, << < >> PO4A . , << >> << < >> . <> < > , : < = > <> < > , <> . < = > < > < > , <> . Mode | Boundary kind | Used boundary | Insertion point compared to the boundary ========|===============|========================|========================================= 'before'| 'endboundary' | last before 'position' | Right after the selected boundary 'before'|'beginboundary'| last before 'position' | Right before the selected boundary 'after' | 'endboundary' | first after 'position' | Right after the selected boundary 'after' |'beginboundary'| first after 'position' | Right before the selected boundary 'eof' | (none) | n/a | End of file o Regexp . , C <.fi> NROFF , c <.fi> b , c >, . b : c <^\. Fi $>. o <> . B <>. . PO4A-HEADER: position=About this document; mode=after; beginboundary=
PO4A-HEADER: position=About this document ; mode=after; beginboundary=
o <> , . . < > . o C <-vv> B . b . o NROFF : .SH "AUTHORS" B < = > - . <> <> . , (, <^\. Sh>) B <> . : PO4A-HEADER:mode=after;position=AUTHORS;beginboundary=\.SH o (.. " " ), <> , < = > <> . PO4A-HEADER:mode=after;position=Copyright Big Dude, 2004;beginboundary=^ o , <> ( . PO4A ), b . B <"EOF"> , . PO4A-HEADER:mode=after;position=About this document;beginboundary=FakePo4aBoundary ( ): |=head1 NAME | |dummy - a dummy program | |=head1 AUTHOR | |me , ( ) ( , "" "", "" "" ). |PO4A-HEADER:mode=after;position=AUTEUR;beginboundary=^=head | |=head1 TRADUCTEUR | |moi | , : PO4A-HEADER:mode=after;position=NOM;beginboundary=^=head1 , <> 1/> "" ( "" ), . , . , PO4A . b = i < > : PO4A-HEADER:mode=before;position=^=head1 AUTEUR ? PO4A , . , . PO4A , L (3PM) | > PO4A . . , , PO : PO ( ), ( , PO ). : Input document --\ /---> Output document \ TransTractor:: / (translated) +-->-- parse() --------+ / \ Input PO --------/ \---> Output PO (extracted) PO4A . , , b . , b . B ( ), PO B , PO . , , B - . B , : , MSGID MSGIDS , MSGID MSGSTRS PO . L , . - PO4A . , . < :: ()> , . , c < :: ()> (1) (2) PO . < :: ()> . , . , ..., . < :: ()> < :: " " ()>. YAML : YAML :: . PO4A YAML : , "$ : 1" . . BOM . < :: . , . < :: ()> < :: ()> . , . << "<: ($ )" >> < ()> . L PO POT . , , , , PO . PO B b . PO4A , : . PO4A . , . . . . PO4A PO4A . , ( ) . o Adduser (MAN): . o APT (, ): . o ( , ..): o L | https: //gitlab.com/fdroid/fdroid-website> ( ): FOSS ( ) . o L (ASCIIDOC): - . o L < | , ( , , ) . o < | PO4A . o < | PO4A . o : l l PO4A ? l ? , b b b . , - B , . 150 , B 1200 , . . #1022216 #442 , B , B . , , . , , b . , . , 2030 . 2030 b b , . , . ( : ), . ? . , . B .. . AFAIK, PO , . , .. . , ..... , . B PO4A SGML , . , ... , ... B 2004 ... , , . <> . , , , . PO4A ( ) GetTextization . o , . o , , . o ( b , ). , , , . o ( ). . o PO (EMACS PO , Gtranslator ) . o , , . : - https://docs.kde.org/stable5/en/kdesdk/lokalize/project-view.html - http://www.debian.org/intl/l10n/ , . o . o , , . , , . o , . PO4A Gtranslator . , , + PO . .. (.) ( ..) . o : . o PO4A : l , l , l , l . o : l , l , l . o The parsers of each formats, in particular to see the options accepted by each of them: Locale::Po4a::AsciiDoc(3pm) Locale::Po4a::Dia(3pm), Locale::Po4a::Gemtext(3pm), Locale::Po4a::Guide(3pm), Locale::Po4a::Ini(3pm), Locale::Po4a::KernelHelp(3pm), Locale::Po4a::Man(3pm), Locale::Po4a::RubyDoc(3pm), Locale::Po4a::Texinfo(3pm), Locale::Po4a::Text(3pm), Locale::Po4a::Xhtml(3pm), Locale::Po4a::Yaml(3pm), Locale::Po4a::BibTeX(3pm), Locale::Po4a::Docbook(3pm), Locale::Po4a::Halibut(3pm), Locale::Po4a::LaTeX(3pm), Locale::Po4a::Org(3pm), Locale::Po4a::Pod(3pm), Locale::Po4a::SimplePod(3pm), Locale::Po4a::Sgml(3pm), Locale::Po4a::TeX(3pm), Locale::Po4a::VimHelp, Locale::Po4a::Wml(3pm), Locale::Po4a::Xml(3pm). o : l (3PM)> ( ), l , l f <.> . Denis Barbier Martin Quinson (mquinson#debian.org) perl v5.42.0 2025-11-22 PO4A.7(1)