\
.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Pnmtoddif User Manual" 0 "27 May 2026" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"

pnmtoddif \- تبدیل تصویر Netpbm به فرمت اسناد تصویری دیجیتال DDIF

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBpnmtoddif\fP
[\fB-resolution\fP \fIx\fP \fIy\fP]
[\fIpnmfile\fP [\fIddiffile\fP]]

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.
.PP
برنامه
\fBpnmtoddif\fP
یک تصویر PNM را دریافت کرده و آن را به یک فایل تصویری با فرمت DDIF تبدیل می‌کند.
.PP
دستور
\fBpnmtoddif\fP
داده‌های با فرمت PBM (بیت‌مپ) را به صورت DDIF تک‌بیتی (1 بیتی)، داده‌های فرمت PGM (طیف خاکستری) را به صورت DDIF خاکستری ۸ بیتی و داده‌های فرمت PPM (رنگی) را به صورت DDIF رنگی ۸،۸،۸ بیتی می‌نویسد.
\fBpnmtoddif\fP
تمام فایل‌های تصویری DDIF را بدون فشرده‌سازی می‌نویسد. سازمان‌دهی صفحات داده به‌صورت درهم‌تنیده بر پایه پیکسل است.
.PP
علاوه بر تعداد پیکسل‌ها در ابعاد عرض و ارتفاع، تصاویر DDIF اطلاعاتی درباره اندازه‌ای که تصویر باید داشته باشد نیز با خود حمل می‌کنند؛ یعنی فضای فیزیکی که یک پیکسل اشغال می‌کند. تصاویر Netpbm این اطلاعات را در خود ندارند، بنابراین باید آن را از خارج تأمین کنید. مقدار پیش‌فرض ۷۵ نقطه در اینچ (75 dpi) این مزیت را دارد که در بیشتر مانیتورهای رنگی شرکت Digital Equipment Corporation باعث تغییر اندازه تصویر نمی‌شود.

(تا سال ۲۰۲۶، این دفترچه راهنما می‌گفت مقدار پیش‌فرض ۷۸ dpi است، اما در عمل همیشه ۷۵ پیاده‌سازی شده بود که یک مقدار وضوح معمول است. این یادداشت در صورتی اضافه شده است که ۷۸ منطقی‌تر باشد و برنامه در تمام این مدت دارای ایراد بوده باشد).
.PP
\fIاین برنامه فقط روی تصاویر ورودی Netpbm با بیشینه مقدار (maxval) ۲۵۵ کار می‌کند. برای سایر تصاویر، نتایج نادرستی ایجاد می‌کند.\fP
اگر یک تصویر Netpbm با maxval غیر از ۲۵۵ دارید، از
\fBpamdepth\fP
برای تغییر آن به ۲۵۵ جهت استفاده در این برنامه کمک بگیرید.

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
علاوه بر گزینه‌های مشترک بین تمامی برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm (به‌ویژه
\fB-quiet\fP،
به
.UR index.html#commonoptions
گزینه‌های مشترک
.UE
مراجعه کنید)،
\fBpnmtoddif\fP
گزینه خط فرمان زیر را می‌شناسد:


.TP
\fB-resolution\fP \fIx\fP \fIy\fP
وضوح افقی و عمودی تصویر خروجی بر حسب نقطه در اینچ (dpi). مقدار پیش‌فرض 75 dpi است.



.UN arguments
.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"


.TP
\fIpnmfile\fP
نام فایل تصویر ورودی با فرمت pnm. مقدار پیش‌فرض، خواندن از ورودی استاندارد (Standard Input) است.

.TP
\fIddiffile\fP
نام فایل تصویر خروجی که با فرمت DDIF ایجاد می‌شود. به‌طور پیش‌فرض،
\fBpnmtoddif\fP
در خروجی استاندارد (Standard Output) می‌نویسد.



.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR "pnm" (1)\c
\&

.UN author
.SH "نویسنده (AUTHOR)"

Burkhard Neidecker-Lutz, Digital Equipment Corporation, CEC Karlsruhe
\fIneideck@nestvx.enet.dec.com\fP
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است. مستندات اصلی در
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/pnmtoddif.html
.PP