.\"
.\" Copyright (c) 2011-2023 Craig Small <csmall@dropbear.xyz>
.\" Copyright (c) 2011-2012 Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
.\" Copyright (c) 2013      Jaromir Capik <jcapik@redhat.com>
.\" Copyright (c) 1998-2002 Albert Cahalan
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\"
.\" (The preceding line is a note to broken versions of man to tell
.\" them to pre-process this man page with tbl)
.\" Man page for pmap.
.\" Licensed under version 2 of the GNU General Public License.
.\" Written by Albert Cahalan.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PMAP 1 2020\-06\-04 procps\-ng 
.SH 名称
pmap \- 输出进程的内存映射
.SH 概述
\fBpmap\fP [\fI选项\fP .\|.\|.\&] \fIpid\fP .\|.\|.
.SH 描述
\fBpmap\fP 命令输出一个或多个进程的内存映射。
.SH 选项
.TP 
\fB\-x\fP, \fB\-\-extended\fP
显示扩展输出格式。
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-device\fP
显示设备输出格式。
.TP 
\fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP
不显示某些表头和表尾行。
.TP 
\fB\-A\fP, \fB\-\-range\fP \fI低\fP[,\fI高\fP]
将结果限制在给定的 \fI低\fP 和 \fI高\fP 之间的地址范围内。请注意， \fI低\fP 和 \fI高\fP 两个参数是用逗号分隔的单个字符串。 \fI高\fP 可以省略。
.TP 
\fB\-X\fP
显示比 \fB\-x\fP 选项更多的详细信息。警告：格式会随着 \fI/proc/PID/smaps\fP 发生变化
.TP 
\fB\-XX\fP
显示内核提供的所有信息
.TP 
\fB\-p\fP, \fB\-\-show\-path\fP
在映射列中显示文件的完整路径
.TP 
\fB\-k\fP, \fB\-\-use\-kernel\-name\fP
如果可用，使用内核提供的名称，而不是 "[ anon ]"
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-\-read\-rc\fP
读取默认配置
.TP 
\fB\-C\fP, \fB\-\-read\-rc\-from\fP \fI文件\fP
从 \fI文件\fP 读取配置
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-create\-rc\fP
创建新的默认配置
.TP 
\fB\-N\fP, \fB\-\-create\-rc\-to\fP \fI文件\fP
创建新的配置到 \fI文件\fP
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
显示帮助文本并退出。
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
显示版本信息并退出。
.SH 退出状态
.PP
.TP 
\fB0\fP
成功。
.TP 
\fB1\fP
失败。
.TP 
\fB42\fP
没有找到所请求的所有进程。
.SH 参见
\fBps\fP(1), \fBpgrep\fP(1)
.SH 标准
没有适用的标准，但 \fBpmap\fP 看起来非常像 SunOS 命令。
.SH 报告错误
请将错误报告发送到
.MT procps@freelists.org
.ME 。