'\" t
.\"     Title: plymouth
.\"    Author: Kristian Høgsberg
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 05/30/2026
.\"    Manual: System Administration
.\"    Source: plymouth
.\"  Language: English
.\"
.TH "PLYMOUTH" "8" "" "plymouth" "System Administration"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
plymouth \- ابزار ارسال دستور و ارتباط با سیستم انیمیشن بوت Plymouth
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fBplymouth\fR
یک سیستم گرافیکی انیمیشن بوت برای لینوکس است که از قابلیت تنظیم حالت بر پایه هسته (KMS) موجود در کارت‌های گرافیک مدرن بهره می‌برد تا صفحه‌ی بوت یکپارچه، بدون لرزش (flicker-free) و جذابی را ارائه دهد\&. این ابزار امکان انتخاب میان تم‌های گرافیکی متنوع، ایستا یا متحرک را فراهم می‌کند تا راه‌اندازی سیستم زیباتر شود و از شلوغی ناشی از حجم انبوه پیام‌های هسته هنگام بوت شدن دستگاه به محیط X جلوگیری شود\&. در سیستم‌هایی که قابلیت تنظیم حالت بر پایه هسته در دسترس نیست، plymouth به صفحه بوت در حالت متنی بازمی‌گردد که با ارائه یک نوار پیشرفت ساده، وضعیت پیشرفت را در طول بوت نشان می‌دهد\&.
.PP
برای این‌که تم پیش‌فرض پیکربندی‌شده‌ی plymouth در حین بوت بارگذاری شود، گزینه
`splash\*(Aq
(یا
`rhgb\*(Aq
جهت سازگاری با نسخه‌های پیشین با اسپلش بوت RHGB) باید در خط فرمان هسته مشخص شود\&. بدون این گزینه در خط فرمان، plymouth به صورت پیش‌فرض خروجی دقیق و با جزئیات بوت را نمایش می‌دهد\&.
.PP
در طول فرآیند بوت، کاربر می‌تواند با استفاده از کلید Escape بین تم گرافیکی و خروجی با جزئیات بوت جابه‌جا شود\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBgrub\fR(8),
\fBplymouth-set-default-theme\fR(1),
\fBplymouthd\fR(8),
\fBplymouth\fR(1),
\m[blue]\fBhttp://www\&.freedesktop\&.org/wiki/Software/Plymouth\fR\m[]
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
طرح اولیه و نام‌گذاری plymouth در ابتدا توسط Kristian Høgsberg انجام شد، سپس نسخه اولیه آن توسط Ray Strode نوشته شد و Charlie Brej مشارکت‌های چشمگیری در آن داشته است\&. همچنین Peter Jones، Adam Jackson، Frederic Crozat و دیگران نیز در آن مشارکت داشته‌اند\&.