'\" t
.\"     Title: \fBplasmaengineexplorer\fR
.\"    Author: [see the "Authors" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 2017-01-09
.\"    Manual: plasmaengineexplorer User's Manual
.\"    Source: KDE Plasma Plasma 5.8
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "\FBPLASMAENGINEEXPLO" "1" "2017\-01\-09" "KDE Plasma Plasma 5.8" "plasmaengineexplorer User's Ma"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
plasmaengineexplorer \- دسترسی مستقیم به موتورهای داده پلاسما را فراهم می‌کند
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBplasmaengineexplorer\fR\ 'u
\fBplasmaengineexplorer\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-\-list\fR] [\fB\-\-height\fR\fIpixels\fR] [\fB\-\-width\fR\fIpixels\fR] [\fB\-x\fR\fIpixels\fR] [\fB\-y\fR\fIpixels\fR] [\fB\-\-engine\fR\fIdata engine\fR] [\fB\-\-source\fR\fIdata engine\fR] [\fB\-\-interval\fR\fIms\fR] [\fB\-\-app\fR\fIapplication\fR]
.HP \w'\fBplasmaengineexplorer\fR\ 'u
\fBplasmaengineexplorer\fR [KDE\ Generic\ Options] [Qt\ Generic\ Options]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\fBplasmaengineexplorer\fR
یک ابزار گرافیکی است که به توسعه‌دهندگان امکان می‌دهد موتورهای داده پلاسما را بدون نوشتن اپلت پلاسما آزمایش کنند\&.
.PP
اگر هیچ گزینه‌ای داده نشود، بدون انتخاب موتور داده اجرا می‌شود\&. موتور داده مورد نظر را می‌توان از فهرست کشویی انتخاب کرد\&.
.PP
تنها موتورهای داده نصب‌شده پیدا می‌شوند\&.
ممکن است برای یافتن موتورهای داده تازه نصب‌شده نیاز به اجرای
\fBkbuildsycoca4\fR
باشد\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
اطلاعات نگارش را نمایش می‌دهد\&.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
این راهنما را نمایش می‌دهد\&.
.RE
.PP
\fB\-\-list \fR\fB\fIpixels\fR\fR
.RS 4
فهرستی از موتورهای شناخته‌شده و توضیحات آن‌ها را نمایش می‌دهد\&.
.RE
.PP
\fB\-\-height\fR
.RS 4
ارتفاع پنجره را بر حسب پیکسل تنظیم می‌کند\&.
.RE
.PP
\fB\-\-width \fR\fB\fIpixels\fR\fR
.RS 4
عرض پنجره را بر حسب پیکسل تنظیم می‌کند\&.
.RE
.PP
\fB\-x \fR\fB\fIpixels\fR\fR
.RS 4
مختصات x (افقی) گوشه بالا سمت چپ پنجره را بر حسب پیکسل تنظیم می‌کند\&.
.RE
.PP
\fB\-y \fR\fB\fIpixels\fR\fR
.RS 4
مختصات y (عمودی) گوشه بالا سمت چپ پنجره را بر حسب پیکسل تنظیم می‌کند\&.
.RE
.PP
\fB\-\-engine \fR\fB\fIdata engine\fR\fR
.RS 4
اجرای
\fBplasmaengineexplorer\fR
با انتخاب موتور داده داده‌شده\&.
\fIdata engine\fR
نام داخلی موتور داده است که با کلید X\-KDE\-PluginInfo\-Name در پرونده desktop\&. مشخص شده است\&.
.RE
.PP
\fB\-\-source \fR\fB\fIdata engine\fR\fR
.RS 4
تنها در ترکیب با
\fB\-\-engine\fR
معتبر است\&. هنگام شروع
\fBplasmaengineexplorer\fR
یک منبع مشخص را از موتور داده درخواست می‌کند\&.
.RE
.PP
\fB\-\-interval \fR\fB\fItime\fR\fR
.RS 4
فاصله زمانی پیش‌فرض به‌روزرسانی منابع درخواستی را روی
\fItime\fR
میلی‌ثانیه تنظیم می‌کند\&. اگر تنظیم نشود، منبع بر اساس تقاضا به‌روزرسانی می‌شود (برای برخی منابع، این زمان هنگام در دسترس قرار گرفتن داده‌های جدید است)\&.
.sp
اگر
\fB\-\-source\fR
مشخص شده باشد، این همان فاصله زمانی به‌روزرسانی خواهد بود که هنگام درخواست آن منبع استفاده می‌شود\&.
.RE
.PP
\fB\-\-app \fR\fB\fIapplication\fR\fR
.RS 4
تنها موتورهای مرتبط با برنامه والد را نمایش می‌دهد؛ با مدخل X\-KDE\-ParentApp در پرونده desktop\&. موتور داده نگاشت می‌شود\&.
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
مستندات دقیق‌تر کاربر در
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]
در دسترس است (این
URL
را در Konqueror وارد کنید، یا دستور
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR
را اجرا کنید)\&.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.PP
بارگذاری موتور داده time، نمایش زمان محلی و به‌روزرسانی در هر ثانیه:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
\fB\fBplasmaengineexplorer\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-engine time\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-source Local\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-interval 1000\fR\fR
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
\fBplasmaengineexplorer\fR
توسط
Aaron Seigo
<aseigo@kde\&.org>
نوشته شده است\&.