'\" t
.\"     Title: pkgctl
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-06-21
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "PKGCTL" "1" "2026-06-21" "\ \&" "\ \&"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "نام (NAME)"
pkgctl \- ابزار یکپارچه مدیریت بسته‌های آرچ لینوکس و پارچ
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
pkgctl [SUBCOMMAND] [OPTIONS]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
ابزار خط فرمانی که به عنوان یک رابط یکپارچه برای چندین ابزار توسعه عمل می‌کند.
این ابزار با ارائه زیردستورهای مختلف برای انجام وظایف مرتبط با مدیریت بسته، مدیریت مخزن،
کنترل نسخه و سایر موارد، با هدف ساده‌سازی و بهینه‌سازی تعامل با devtools طراحی شده است.
.sp
استفاده از pkgctl کاربران را قادر می‌سازد تا جریان‌های کاری توسعه خود را به شکلی کارآمد مدیریت کنند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-V, \-\-version\fP
.RS 4
نمایش اطلاعات نسخه pkgctl
.RE
.sp
\fB\-h, \-\-help\fP
.RS 4
نمایش متن راهنما
.RE
.SH "زیردستورها (SUBCOMMANDS)"
.sp
pkgctl aur
.RS 4
تعامل با مخزن کاربری آرچ (AUR)
.RE
.sp
pkgctl auth
.RS 4
احراز هویت در سرویس‌هایی مانند گیت‌لب (GitLab)
.RE
.sp
pkgctl build
.RS 4
ساخت بسته‌ها در یک محیط chroot تمیز
.RE
.sp
pkgctl db
.RS 4
ویرایش پایگاه‌داده pacman جهت به‌روزرسانی بسته، انتقال و غیره
.RE
.sp
pkgctl diff
.RS 4
مقایسه فایل‌های بسته با استفاده از حالت‌های مختلف
.RE
.sp
pkgctl issue
.RS 4
کار با گزارش‌های مشکلات (issues) بسته‌بندی در گیت‌لب
.RE
.sp
pkgctl license
.RS 4
بررسی و مدیریت مجوزهای بسته
.RE
.sp
pkgctl release
.RS 4
مرحله انتشار برای کامیت، برچسب‌گذاری و بارگذاری آرتیفکت‌های ساخت
.RE
.sp
pkgctl repo
.RS 4
مدیریت مخازن گیت بسته‌بندی و پیکربندی آن‌ها
.RE
.sp
pkgctl search
.RS 4
جستجوی یک عبارت در سراسر گروه بسته‌بندی گیت‌لب
.RE
.sp
pkgctl version
.RS 4
بررسی و مدیریت نسخه‌های بسته در برابر بالادست (upstream)
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
pkgctl\-aur(1)
pkgctl\-auth(1)
pkgctl\-build(1)
pkgctl\-db(1)
pkgctl\-diff(1)
pkgctl\-issue(1)
pkgctl\-license(1)
pkgctl\-release(1)
pkgctl\-repo(1)
pkgctl\-search(1)
pkgctl\-version(1)
.SH "صفحه اصلی (HOMEPAGE)"
.sp
\fI\c
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools" "" "\fR"
.sp
لطفاً اشکالات و درخواست‌های قابلیت‌های جدید را در سامانه ردیابی مسائل (issue tracker) گزارش دهید. لطفاً تمام تلاش خود را برای ارائه یک نمونه آزمایشی قابل بازتولید برای اشکالات به کار بگیرید.