.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: pkgctl-repo-configure
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-01-27
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PKGCTL\-REPO\-CONFIGURE 1 "27 يناير 2026" \ \& \ \&
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH الاسم
pkgctl\-repo\-configure \- ضبط نسخة مستنسخة وفق مواصفات التوزيعة
.SH موجز
.sp
pkgctl repo configure [خيارات] [مسار.\|.\|.]
.SH الوصف
.sp
ضبط مستودعات تغليف Git وفق مواصفات التوزيعة وإعدادات \fImakepkg.conf\fP.
.sp
ضبط معلومات مؤلف Git ومفتاح التوقيع المستخدم من \fImakepkg.conf\fP المقروء من
أي موقع صالح مثل \fI/etc\fP أو \fIXDG_CONFIG_HOME\fP.
.sp
تحديد بروتوكول البعيد آلي من عنوان البريد الإلكتروني للمؤلف باختيار SSH
لجميع هويات الحزم الرسمية وHTTPS للقراءة فقط فيما عدا ذلك.
.sp
تطبيق استثناءات وخطافات Git المبدئية على المستودع المضبوط.
.SH الخيارات
.sp
\fB\-\-protocol\fP \fIhttps\fP
.RS 4
ضبط عنوان url البعيد لاستخدام https
.RE
.sp
\fB\-j, \-\-jobs\fP \fIN\fP
.RS 4
تشغيل ما يصل إلى N من الوظائف بالتوازي. مبدئيًا يكون عدد الوظائف مساويًا
لعدد وحدات المعالجة المتاحة. للمعالجة التسلسلية يجب تمرير هذا الخيار مع
القيمة 1.
.RE
.sp
\fB\-h، \-\-help\fP
.RS 4
أظهر نص المساعدة
.RE
.SH "الصفحة الرئيسة"
.sp
\fI
.URL "https://gitlab.archlinux.org/archlinux/devtools" "" "\fP"
\fP
.sp
\fIيرجى الإبلاغ عن العلل وطلبات الميزات في متتبع المشكلات. يرجى بذل قصارى جهدك لتوفير حالة اختبار قابلة للتكرار للعلل.\fP
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .