.TH PIXIEWPS "1" "November 2017" "pixiewps" "ابزار آفلاین بروت‌فورس WPS"
.SH "نام (NAME)"
pixiewps \- ابزار آفلاین بروت‌فورس Wi-Fi Protected Setup
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IP
دستور
.B pixiewps
ابزاری به زبان C برای بروت‌فورس آفلاین پین روش WPS با بهره‌برداری از آنتروپی پایین یا ناموجود در برخی اکسس‌پوینت‌ها (حمله گرد پری یا «pixie-dust attack») است.
.IP
این ابزار صرفاً برای اهداف آموزشی در نظر گرفته شده است.
.IP
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B pixiewps
<\fIآرگومان‌ها\fR>
.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
.SS "آرگومان‌های الزامی (REQUIRED ARGUMENTS)"
\fB\-e\fR, \fB\-\-pke\fR
.IP
کلید عمومی دیفی-هلمن (DH) ثبت‌نام‌کننده (Enrollee)، موجود در M1.
.PP
\fB\-r\fR, \fB\-\-pkr\fR
.IP
کلید عمومی دیفی-هلمن (DH) ثبت‌کننده (Registrar)، موجود در M2. با تعیین گزینه
.B \-\-dh\-small
در هر دو ابزار Reaver و pixiewps می‌توان از آن صرف‌نظر کرد.
.IP
pixiewps \fB\-e\fR <pke> \fB\-s\fR <e\-hash1> \fB\-z\fR <e\-hash2> \fB\-a\fR <authkey> \fB\-n\fR <e\-nonce> \fB\-S\fR
.PP
\fB\-s\fR, \fB\-\-e\-hash1\fR
.IP
هش ۱ ثبت‌نام‌کننده (Enrollee)، موجود در M3. این مقدار هشِ نیمه اول پین است.
.PP
\fB\-z\fR, \fB\-\-e\-hash2\fR
.IP
هش ۲ ثبت‌نام‌کننده (Enrollee)، موجود در M3. این مقدار هشِ نیمه دوم پین است.
.PP
\fB\-a\fR, \fB\-\-authkey\fR
.IP
کلید نشست احراز هویت. اگرچه برای این پارامتر به نسخه دستکاری‌شده Reaver یا Bully نیاز است، اما می‌توان با تعیین کلیدهای دیفی-هلمن کوچک در هر دو ابزار Reaver و pixiewps و ارائه گزینه‌های
.BR \-\-e\-nonce ،
.B \-\-r\-nonce
و
.B \-\-e\-bssid
از ارسال آن صرف‌نظر کرد.
.IP
pixiewps \fB\-e\fR <pke> \fB\-s\fR <e\-hash1> \fB\-z\fR <e\-hash2> \fB\-S\fR \fB\-n\fR <e\-nonce> \fB\-m\fR <r\-nonce> \fB\-b\fR <e\-bssid>
.PP
\fB\-n\fR, \fB\-\-e\-nonce\fR
.IP
نانس ثبت‌نام‌کننده (Enrollee)، موجود در M1.
.PP
.SS "آرگومان‌های اختیاری (OPTIONAL ARGUMENTS)"
\fB\-m\fR, \fB\-\-r\-nonce\fR
.IP
نانس ثبت‌کننده (Registrar)، موجود در M2. همراه با سایر پارامترها برای محاسبه کلیدهای نشست استفاده می‌شود.
.PP
\fB\-b\fR, \fB\-\-e\-bssid\fR
.IP
شناسه BSSID ثبت‌نام‌کننده (Enrollee). همراه با سایر پارامترها برای محاسبه کلیدهای نشست استفاده می‌شود.
.PP
\fB\-S\fR, \fB\-\-dh\-small\fR (منسوخ‌شده)
.IP
کلیدهای کوچک دیفی-هلمن. این گزینه باید در Reaver نیز تعیین شود. به نظر می‌رسد برخی اکسس‌پوینت‌ها دارای اشکال هستند و با این گزینه درست کار نمی‌کنند. در صورت امکان از استفاده از آن در Reaver خودداری کنید.
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbosity\fR
.IP
سطح جزئیات ۱ تا ۳، مقدار ۱ کمترین جزئیات است و پیش‌فرض ۳ است.
.PP
\fB\-h\fR
.IP
نمایش صفحه راهنمای ساده نحوه استفاده.
.PP
\fB\-\-help\fR
.IP
نمایش راهنمای کامل با جزئیات.
.PP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
.IP
نمایش نسخه و سایر اطلاعات.
.PP
\fB\-\-mode\fR N[,... N]
.IP
انتخاب حالت‌ها، جداشده با کاما (حالت‌های آزمایشی استفاده نمی‌شوند مگر اینکه مشخص شوند):
.IP
\fB1\fR \- RT/MT/CL
.IP
\fB2\fR \- eCos simple
.IP
\fB3\fR \- RTL819x
.IP
\fB4\fR \- eCos simplest [آزمایشی]
.IP
\fB5\fR \- eCos Knuth    [آزمایشی]
.PP
\fB\-\-start\fR [mm/]yyyy
.TP
\fB\-\-end\fR [mm/]yyyy
.IP
تاریخ‌های آغاز و پایان برای حالت ۳، جای این دو با یکدیگر قابل تعویض است.
.IP
اگر تنها یکی مشخص شود، زمان فعلی برای دیگری استفاده خواهد شد. نخستین تاریخ ممکن 01/1970 مطابق با 0 (زمان مبدأ یونیکس - Unix epoch) است و واپسین تاریخ 02/2038 مطابق با 0x7FFFFFFF است.
اگر گزینه
.B \-\-force
استفاده شود، pixiewps از زمان کنونی آغاز کرده و تمام مسیر را تا 0 به عقب بازمی‌گردد.
.PP
.SS "آرگومان‌های متفرقه (MISCELLANEOUS ARGUMENTS)"
\fB\-7\fR, \fB\-\-m7\-enc\fR
.IP
تنظیمات رمزگذاری‌شده، موجود در M7. بازیابی WPA-PSK و نانس محرمانه ۲ ثبت‌نام‌کننده (Enrollee). این قابلیت فقط روی برخی اکسس‌پوینت‌های آسیب‌پذیر در برابر حالت ۳ کار می‌کند.
.IP
pixiewps \fB\-e\fR <pke> \fB\-r\fR <pkr> \fB\-n\fR <e\-nonce> \fB\-m\fR <r\-nonce> \fB\-b\fR <e\-bssid> \fB\-7\fR <enc7> \fB\-\-mode 3\fR
.PP
\fB\-5\fR, \fB\-\-m5\-enc\fR
.IP
تنظیمات رمزگذاری‌شده، موجود در M5. بازیابی نانس محرمانه ۱ ثبت‌نام‌کننده (Enrollee). این گزینه باید همراه با گزینه
.B \-\-m7\-enc
استفاده شود. اگر گزینه‌های
.B \-\-e\-hash1
و
.B \-\-e\-hash2
نیز مشخص شوند، pixiewps پین WPS را نیز بازیابی خواهد کرد.
.IP
pixiewps \fB\-e\fR <pke> \fB\-r\fR <pkr> \fB\-n\fR <e\-nonce> \fB\-m\fR <r\-nonce> \fB\-b\fR <e\-bssid> \fB\-7\fR <enc7> \fB\-5\fR <enc5> \fB\-\-mode 3\fR
.IP
pixiewps \fB\-e\fR <pke> \fB\-r\fR <pkr> \fB\-n\fR <e\-nonce> \fB\-m\fR <r\-nonce> \fB\-b\fR <e\-bssid> \fB\-7\fR <enc7> \fB\-5\fR <enc5> \fB\-\-mode 3\fR \fB\-s\fR <e\-hash1> \fB\-z\fR <e\-hash2>
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
pixiewps --pke <pke> --pkr <pkr> --e-hash1 <e-hash1> --e-hash2 <e-hash2> --authkey <authkey> --e-nonce <e-nonce>
.PP
pixiewps -e <pke> -r <pkr> -s <e-hash1> -z <e-hash2> -a <authkey> -n <e-nonce>
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
ابزار Pixiewps توسط wiire توسعه یافته است.
.PP
این صفحه راهنما توسط Daniel Echeverry <epsilon77@gmail.com> و Samuel Henrique <samueloph@gmail.com> برای پروژه دبیان نوشته شده است، اما پروژه‌های دیگر نیز می‌توانند از آن استفاده کنند.