PING(8)                             iputils                            PING(8)

NUME
       ping - trimite ICMP ECHO_REQUEST catre gazdele din re<?>ea

SINOPSIS
       ping [-aAbBdCDfhHLnOqrRUvV346] [-c numar] [-e identificator]
            [-F eticheta-flux] [-i interval] [-I interfa<?>a]
            [-l pre-incarcare] [-m marcaj] [-M op<?>iune-pmtudisc]
            [-N op<?>iune-nodeinfo] [-w timp-limita] [-W timp-a<?>teptare]
            [-p model] [-Q tos] [-s dimensiune-pachet] [-S sndbuf] [-t ttl]
            [-T marca-temporala op<?>iune] [salt...] {destina<?>ie}

DESCRIERE
       ping utilizeaza datagrama obligatorie ECHO_REQUEST a protocolului ICMP
       pentru a ob<?>ine un ICMP ECHO_RESPONSE de la o gazda sau de la o
       poarta de acces. Datagramele ECHO_REQUEST (,,pings") au un antet IP
       <?>i ICMP, urmat de o structura <<struct timeval>> <?>i apoi de un
       numar arbitrar de octe<?>i de ,,umplere" utiliza<?>i pentru a completa
       pachetul.

       ping func<?>ioneaza atat cu protocolul IPv4, cat <?>i cu protocolul
       IPv6. Utilizarea explicita a unuia dintre acestea poate fi impusa prin
       specificarea -4 sau -6.

       ping poate trimite, de asemenea, interogari de informa<?>ii despre
       noduri IPv6 (RFC4620). Este posibil ca salturile intermediare sa nu fie
       permise, deoarece direc<?>ionarea sursei IPv6 a fost eliminata
       (RFC5095).

OP<?>IUNI
       -3
           Precizie RTT (nu se rotunje<?>te timpul rezultat).

       -4
           Utilizeaza numai IPv4.

       -6
           Utilizeaza numai IPv6.

       -a
           Ping audibil.

       -A
           Ping adaptiv. Intervalul dintre pachete se adapteaza la timpul de
           parcurgere a drumului dus-intors (,,round-trip time": RRT), astfel
           incat in re<?>ea sa nu fie prezenta efectiv mai mult de o sonda
           fara raspuns (sau mai multe, daca este definita preincarcarea).
           Intervalul implicit este de 2 ms, pentru mai multe informa<?>ii
           consulta<?>i op<?>iunea -i. In re<?>elele cu RTT redus, acest mod
           este in esen<?>a echivalent cu modul inundare.

       -b
           Permite trimiterea unui ping la o adresa de difuzare.

       -B
           Nu-i permite lui ping sa schimbe adresa sursa a probelor. Adresa
           este asociata cu cea selectata atunci cand ping porne<?>te.

       -c numar
           Se opre<?>te dupa trimiterea a numar pachete ECHO_REQUEST. Cu
           op<?>iunea timp-limita, ping a<?>teapta numar pachete ECHO_REPLY,
           pana cand expira timpul de a<?>teptare.

       -C
           Apeleaza apelul de sistem connect() la crearea unui soclu.

       -d
           Activeaza op<?>iunea SO_DEBUG pe soclul care este utilizat. In
           esen<?>a, aceasta op<?>iune de soclu nu este utilizata de nucleul
           Linux.

       -D
           Imprima marcajul de timp (ora unix + microsecunde ca in
           gettimeofday()) inainte de fiecare linie.

       -e identificator
           Define<?>te campul de identificare al ECHO_REQUEST. Valoarea 0
           implica utilizarea soclu brut (nu este acceptata pe soclu de
           datagrama ICMP). Valoarea campului poate fi afi<?>ata cu op<?>iunea
           -v.

       -f
           Ping de inundare. Pentru fiecare ECHO_REQUEST trimis se imprima un
           punct ,,.", in timp ce pentru fiecare ECHO_REPLY primit se imprima
           un ,,backspace" (se <?>terge un punct). Acest lucru ofera o
           afi<?>are rapida a numarului de pachete care sunt respinse. Daca
           intervalul nu este dat, stabile<?>te intervalul la zero <?>i emite
           pachetele la fel de repede cum vin inapoi sau de o suta de ori pe
           secunda, oricare dintre acestea este mai mare. Numai
           super-utilizatorul poate utiliza aceasta op<?>iune cu interval
           zero.

       -F eticheta-flux
           Numai pentru IPv6. Aloca <?>i define<?>te o eticheta de flux de 20
           de bi<?>i (in hexazecimal) pe pachetele de cerere de ecou. Daca
           valoarea este zero, nucleul aloca o eticheta de flux aleatorie.

       -h
           Afi<?>eaza ajutorul.

       -H
           For<?>eaza rezolu<?>ia DNS a numelui pentru ie<?>ire. Util pentru
           destina<?>ii numerice sau op<?>iunea -f, care in mod implicit nu o
           efectueaza. De asemenea, poate ajuta la rezolvarea problemelor
           legate de rezolu<?>ia DNS. Suprascrie op<?>iunea -n definita
           anterior. Consulta<?>i <?>i variabila de mediu
           IPUTILS_PING_PTR_LOOKUP.

       -i interval
           A<?>teapta intervalul secunde intre trimiterea fiecarui pachet.
           Numar real admis cu punct ca separator zecimal (indiferent de
           configura<?>ia regionala). Valoarea implicita este de a a<?>tepta o
           secunda intre fiecare pachet in mod normal, sau de a nu a<?>tepta
           in modul de inundare. Numai super-utilizatorul poate stabili
           intervalul la valori mai mici de 2 ms. Ping-ul de difuzare <?>i
           multicast are o limitare <?>i mai mare pentru utilizatorul
           obi<?>nuit: minimul este de 1 sec.

       -I interfa<?>a
           interfa<?>a este fie o adresa, fie un nume de interfa<?>a sau un
           nume VRF. Daca interfa<?>a este o adresa, stabile<?>te adresa sursa
           la adresa de interfa<?>a specificata. Daca interfa<?>a este un nume
           de interfa<?>a, stabile<?>te interfa<?>a sursa la interfa<?>a
           specificata. Daca interfa<?>a este un nume VRF, fiecare pachet este
           direc<?>ionat utilizand tabelul de direc<?>ionare corespunzator; in
           acest caz, op<?>iunea -I poate fi repetata pentru a specifica o
           adresa sursa. NOTA: Pentru IPv6, atunci cand se efectueaza ping
           catre o adresa de sfera de aplicare legatura locala, se poate
           utiliza specificarea legaturii (prin nota<?>ia ,,%" in destina<?>ie
           sau prin aceasta op<?>iune), dar nu mai este necesara.

       -l preincarcare
           Daca este specificata preincarcarea, ping trimite atatea pachete
           care nu a<?>teapta raspunsul. Numai super-utilizatorul poate
           selecta preincarcarea la mai mult de 3.

       -L
           Suprima bucla de intoarcere a pachetelor multicast. Aceasta
           op<?>iune se aplica numai daca destina<?>ia ping este o adresa
           multicast.

       -m marcaj
           Utilizeaza marcajul pentru a marca pachetele care ies in afara.
           Acest lucru este util pentru o varietate de lucruri in cadrul
           nucleului, cum ar fi utilizarea politicii de direc<?>ionare pentru
           a selecta o anumita procesare de ie<?>ire. Este necesara
           capacitatea CAP_NET_ADMIN sau CAP_NET_RAW (de la Linux 5.17),
           consulta<?>i socket(7).

       -M op<?>iune-pmtudisc
           Selecteaza strategia Path MTU Discovery (descoperirea rutei MTU).
           op<?>iunea-pmtudisc poate fi, fie do (activeaza fanionul DF, dar
           este supus verificarilor PMTU de catre nucleu, pachetele prea mari
           vor fi respinse), want (face descoperire PMTU, fragmenteaza local
           atunci cand dimensiunea pachetului este mare), probe (activeaza
           fanionul DF <?>i ocole<?>te verificarile PMTU, util pentru sondare)
           sau dont (nu activeaza fanionul DF).

       -N op<?>iune-nodeinfo
           Numai pentru IPv6. Trimite IPv6 Node Information Queries (RFC4620),
           in loc de Echo Request. Este necesara capacitatea CAP_NET_RAW.

           help
               Afi<?>eaza ajutorul pentru suportul NI.

           name
               Interogari pentru nume de noduri.

           ipv6
               Interogari pentru adrese IPv6. Exista mai multe op<?>iuni
               specifice IPv6.

               ipv6-global
                   Solicita adrese IPv6 din sfera de acoperire globala.

               ipv6-sitelocal
                   Solicita adresele locale ale sitului IPv6.

               ipv6-linklocal
                   Solicita adrese locale de legatura IPv6.

               ipv6-all
                   Solicita adrese IPv6 pe alte interfe<?>e.

           ipv4
               Interogari pentru adrese IPv4. Exista o singura op<?>iune
               specifica pentru IPv4.

               ipv4-all
                   Solicita adrese IPv4 pe alte interfe<?>e&.

           subject-ipv6=adresa-ipv6
               Adresa subiectului IPv6.

           subject-ipv4=adresa-ipv4
               Adresa subiectului IPv4.

           subject-name=nume-nod
               Numele subiectului. In cazul in care con<?>ine mai mult de un
               punct,se presupune ca este vorba de un nume de domeniu complet
               calificat.

           subject-fqdn=nume-nod
               Numele subiectului. Se presupune intotdeauna ca este vorba de
               un nume de domeniu complet calificat.

       -n
           Ie<?>ire numerica doar. Nu se va incerca sa se caute nume simbolice
           pentru adresele de gazda (nu se va face o rezolu<?>ie DNS inversa).
           Aceasta este valoarea implicita pentru destina<?>ia numerica sau
           op<?>iunea -f. Suprascrie op<?>iunea -H definita anterior. A se
           vedea <?>i variabila de mediu IPUTILS_PING_PTR_LOOKUP.

       -O
           Raporteaza raspunsul ICMP ECHO in a<?>teptare inainte de a trimite
           urmatorul pachet. Acest lucru este util impreuna cu marcajul de
           timp -D pentru a inregistra ie<?>irea intr-un fi<?>ier de
           diagnosticare <?>i pentru a cauta raspunsurile lipsa.

       -p model
           Pute<?>i specifica pana la 16 octe<?>i ,,de umplutura" pentru a
           completa pachetul pe care il trimite<?>i. Acest lucru este util
           pentru diagnosticarea problemelor dependente de date intr-o
           re<?>ea. De exemplu, -p ff va face ca pachetul trimis sa fie umplut
           cu toate acestea.

       -q
           Ie<?>ire silen<?>ioasa. Nu se afi<?>eaza nimic in afara de liniile
           de rezumat la pornire <?>i la terminarea programului.

       -Q tos
           Define<?>te bi<?>ii lega<?>i de calitatea serviciului in
           datagramele ICMP.  tos poate fi un numar zecimal (numai pentru
           ping) sau hexazecimal.

           In RFC2474, aceste campuri sunt interpretate ca servicii
           diferen<?>iate (DS) pe 8 bi<?>i, constand din: bi<?>ii 0-1 (cei mai
           mici 2 bi<?>i) de date separate <?>i bi<?>ii 2-7 (cei mai mari 6
           bi<?>i) de puncte de cod pentru servicii diferen<?>iate (DSCP). In
           RFC2481 <?>i RFC3168, bi<?>ii 0-1 sunt utiliza<?>i pentru ECN.

           Din punct de vedere istoric (RFC1349, inlocuit de RFC2474), acestea
           au fost interpretate astfel: bitul 0 (cel mai mic bit) pentru
           rezervat (in prezent redefinit drept control al congestiei), 1-4
           pentru tipul de serviciu <?>i bi<?>ii 5-7 (cei mai mari bi<?>i)
           pentru preceden<?>a.

       -r
           Ocole<?>te tabelele de direc<?>ionare normale <?>i trimite direct
           catre o gazda pe o interfa<?>a ata<?>ata. Daca gazda nu se afla pe
           o re<?>ea direct ata<?>ata, este returnata o eroare. Aceasta
           op<?>iune poate fi utilizata pentru a trimite un ping unei gazde
           locale printr-o interfa<?>a care nu are nici o ruta prin ea, cu
           condi<?>ia sa se utilizeze <?>i op<?>iunea -I.

       -R
           ping doar. Ruta de inregistrare. Include op<?>iunea RECORD_ROUTE in
           pachetul ECHO_REQUEST <?>i afi<?>eaza memoria tampon a rutei pe
           pachetele returnate. Re<?>ine<?>i ca antetul IP este suficient de
           mare doar pentru noua astfel de rute. Multe gazde ignora sau
           resping aceasta op<?>iune.

       -s dimensiune-pachet
           Specifica numarul de octe<?>i de date care urmeaza sa fie
           trimi<?>i. Valoarea implicita este 56, care se traduce in 64 de
           octe<?>i de date ICMP atunci cand sunt combina<?>i cu cei 8
           octe<?>i de date de antet ICMP. Valoarea maxima permisa este 65507
           pentru IPv4 (65467 atunci cand -R sau -T sau saltul/salturile
           intermediar(e)) sau 65527 pentru IPv6, dar majoritatea sistemelor
           limiteaza aceasta valoare la un numar mai mic, dependent de sistem.

       -S sndbuf
           Stabile<?>te sndbuf (memoria tampon de trimitere) a soclului. Daca
           nu este specificat, se selecteaza sa nu se stocheze mai mult de un
           pachet in memoria tampon.

       -t ttl
           ping doar. Stabile<?>te durata de via<?>a ,,Time to Live" a IP.

       -T op<?>iune-marca-temporala
           Stabile<?>te op<?>iunile speciale pentru marcajul de timp IP.
           op<?>iune-marca-temporala poate fi tsonly (numai marcaje de timp),
           tsandaddr (marcaje de timp <?>i adrese) sau tsprespec gazda1
           [gazda2 [gazda3 [gazda4]]] (marcaj de timp salturi prestabilite).

       -U
           Imprima laten<?>a completa de la utilizator la utilizator (vechiul
           comportament). In mod normal, ping afi<?>eaza timpul de parcurgere
           dus-intors al re<?>elei, care poate fi diferit, de exemplu, din
           cauza e<?>ecurilor DNS.

       -v
           Ie<?>ire detaliata. Nu suprima raspunsurile DUP atunci cand se
           trimite un ping la o adresa multicast.

       -V
           Afi<?>eaza versiunea <?>i iese.

       -w timp-limita
           Specifica un timp de a<?>teptare, in secunde, inainte ca ping sa
           iasa, indiferent de cate pachete au fost trimise sau primite. In
           acest caz, ping nu se opre<?>te dupa ce sunt trimise numarul de
           pachete, ci a<?>teapta fie ca timpul-limita sa expire, fie pana
           cand numarul de sondari prime<?>te un raspuns sau pana la o
           notificare de eroare din partea re<?>elei.

       -W timp-a<?>teptare
           Timpul de a<?>teptare a unui raspuns, in secunde. Op<?>iunea
           afecteaza doar timpul de a<?>teptare in absen<?>a oricarui raspuns,
           in caz contrar ping a<?>teapta doua RTT-uri. Numar real admis cu
           punct ca separator zecimal (indiferent de configura<?>ia
           regionala). 0 inseamna timp de a<?>teptare infinit.

       Atunci cand se utilizeaza ping pentru izolarea defec<?>iunilor, trebuie
       mai intai sa fie rulat pe gazda locala, pentru a verifica daca
       interfa<?>a de re<?>ea locala este activa <?>i func<?>ioneaza. Apoi, ar
       trebui sa fie trimis un ping catre gazdele <?>i por<?>ile de acces din
       ce in ce mai indepartate. Se calculeaza timpii de parcurgere dus-intors
       <?>i statisticile de pierdere a pachetelor. In cazul in care se primesc
       pachete duplicate, acestea nu sunt incluse in calculul pierderilor de
       pachete, de<?>i timpul de calatorie dus-intors al acestor pachete este
       utilizat la calcularea numerelor de timp de calatorie dus-intors
       minim/mediu/maxim/standard.

       Abaterea standard a e<?>ntionarii (mdev), in esen<?>a o medie a
       distan<?>ei dintre fiecare RTT ping <?>i media RTT. Cu cat mdev este
       mai mare, cu atat RTT-ul este mai variabil (in timp). Cu o
       variabilitate ridicata a RTT, ve<?>i avea probleme de viteza la
       transferurile in masa (acestea vor dura mai mult decat este strict
       necesar, deoarece variabilitatea va determina in cele din urma
       expeditorul sa a<?>tepte ACK-uri) <?>i ve<?>i avea o calitate VoIP
       medie sau slaba.

       Cand numarul specificat de pachete a fost trimis (<?>i primit) sau daca
       programul se termina cu un SIGINT, se afi<?>eaza un scurt rezumat.
       Statistici curente mai scurte pot fi ob<?>inute fara incheierea
       procesului cu semnalul SIGQUIT.

       Acest program este destinat utilizarii in testarea, masurarea <?>i
       gestionarea re<?>elelor. Din cauza incarcaturii pe care o poate impune
       asupra re<?>elei, nu este indicat sa se utilizeze ping in timpul
       opera<?>iilor normale sau din scripturi automate.

MEDIU
       Variabila de mediu IPUTILS_PING_PTR_LOOKUP stabilita la 0 dezactiveaza
       rezolu<?>ia DNS inversa (PTR lookup) in mod implicit.  Aceasta va fi
       anulata de op<?>iunea -H sau -n.

STARE DE IE<?>IRE
       In cazul in care ping nu prime<?>te niciun pachet de raspuns, va ie<?>i
       cu codul 1. In cazul in care sunt specificate atat un numar pachet ,
       cat <?>i timp-limita <?>i se primesc mai pu<?>ine pachete decat numar
       pana la atingerea timpului-limita, se va ie<?>i, de asemenea, cu codul
       1. In caz de alta eroare, acesta iese cu codul 2. In caz contrar, iese
       cu codul 0. Acest lucru face posibila utilizarea codului de ie<?>ire
       pentru a vedea daca o gazda este in via<?>a sau nu.

DESTINA<?>II ALE LEGATURII LOCALE IPV6
       Pentru IPv6, atunci cand adresa de destina<?>ie are domeniul de
       aplicare la nivel de legatura locala <?>i ping utilizeaza socluri de
       datagrama ICMP, interfa<?>a de ie<?>ire trebuie sa fie specificata.
       Atunci cand ping utilizeaza socluri brute, nu este strict necesar sa se
       specifice interfa<?>a de ie<?>ire, dar ar trebui sa se faca acest lucru
       pentru a evita ambiguita<?>ile atunci cand exista mai multe interfe<?>e
       de ie<?>ire posibile.

       Exista doua moduri de a specifica interfa<?>a de ie<?>ire:

       o folosind nota<?>ia %
           Adresa de destina<?>ie este postfixata cu % <?>i numele
           interfe<?>ei de ie<?>ire sau ifindex, de exemplu:

           ping fe80::5054:ff:fe70:67bc%eth0

           ping fe80::5054:ff:fe70:67bc%2

       o folosind op<?>iunea ,,-I"
           Atunci cand se utilizeaza socluri de datagrama ICMP, aceasta metoda
           este acceptata incepand cu urmatoarele versiuni de nucleu: 5.17,
           5.15.19, 5.10.96, 5.4.176, 4.19.228, 4.14.265. De asemenea, nu este
           acceptata in ,,musl libc".

DETALII DESPRE PACHETUL ICMP
       Un antet IP fara op<?>iuni are 20 de octe<?>i. Un pachet ICMP
       ECHO_REQUEST con<?>ine un antet ICMP suplimentar de 8 octe<?>i, urmat
       de o cantitate arbitrara de date. Atunci cand se da o
       dimensiune-pachet, aceasta indica dimensiunea acestei buca<?>i
       suplimentare de date (valoarea implicita este 56). Astfel, cantitatea
       de date primita in interiorul unui pachet IP de tip ICMP ECHO_REPLY va
       fi intotdeauna cu 8 octe<?>i mai mare decat spa<?>iul de date solicitat
       (antetul ICMP).

       In cazul in care spa<?>iul de date are cel pu<?>in dimensiunea ,,struct
       timeval" ping utilizeaza octe<?>ii de inceput ai acestui spa<?>iu
       pentru a include o marca temporala pe care o utilizeaza in calculul
       timpilor de parcurs dus-intors&. In cazul in care spa<?>iul de date
       este mai mic, nu se indica timpii de parcurs dus-intors.

PACHETE DUPLICATE <?>I DETERIORATE
       ping va raporta pachetele duplicate <?>i deteriorate. Pachetele
       duplicate nu ar trebui sa apara niciodata <?>i se pare ca sunt cauzate
       de retransmisiuni necorespunzatoare la nivel de legatura. Dublurile pot
       aparea in multe situa<?>ii <?>i sunt rareori (sau chiar niciodata) un
       semn bun, de<?>i prezen<?>a unor niveluri scazute de duplicate nu este
       intotdeauna un motiv de alarma.

       Pachetele deteriorate sunt, in mod evident, un motiv serios de alarma
       <?>i indica adesea defec<?>iuni hardware undeva pe traseul pachetului
       ping (in re<?>ea sau in gazde).

COLIZIUNI DE IDENTIFICATOR
       Spre deosebire de TCP <?>i UDP, care utilizeaza portul pentru a
       identifica in mod unic destinatarul pentru a livra datele, ICMP
       utilizeaza campul de identificare (ID) pentru identificare. Prin
       urmare, daca pe aceea<?>i ma<?>ina, in acela<?>i timp, doua procese
       ping folosesc acela<?>i ID, raspunsul de ecou poate fi livrat unui
       destinatar gre<?>it. Aceasta este o problema cunoscuta din cauza
       dimensiunii limitate a campului ID de 16 bi<?>i. Aceasta este o
       limitare istorica a protocolului, care nu poate fi rezolvata in acest
       moment decat daca codificam un ID in sarcina utila a pachetului ping.
       ping afi<?>eaza eroarea DIFFERENT ADDRESS (ADRESA DIFERITA) <?>i
       pierderea pachetului este negativa.

       ping utilizeaza PID pentru a ob<?>ine un numar unic. Valoarea implicita
       a /proc/sys/kernel/pid_max este 32768. Pe sistemele care utilizeaza
       ping intensiv <?>i cu pid_max mai mare de 65535 este inevitabil sa
       apara coliziuni.

INCERCAREA UNOR MODELE DE DATE DIFERITE
       Stratul (inter)re<?>ea nu ar trebui sa trateze niciodata pachetele in
       mod diferit in func<?>ie de datele con<?>inute in por<?>iunea de date.
       Din nefericire, se <?>tie ca problemele care depind de date se
       strecoara in re<?>ele <?>i raman nedetectate pentru perioade lungi de
       timp. In multe cazuri, modelul special care va avea probleme este ceva
       care nu are suficiente ,,tranzi<?>ii", cum ar fi toate ,,unu" sau
       ,,zero", sau un model chiar la limita, cum ar fi aproape toate ,,zero".
       Nu este neaparat suficient sa specifica<?>i un model de date format din
       toate zerourile (de exemplu) pe linia de comanda, deoarece modelul care
       prezinta interes se afla la nivelul legaturii de date, iar rela<?>ia
       dintre ceea ce introduce<?>i <?>i ceea ce transmit controlorii poate fi
       complicata.

       Acest lucru inseamna ca, daca ave<?>i o problema dependenta de date, va
       trebui probabil sa efectua<?>i multe teste pentru a o gasi. Daca
       sunte<?>i norocos, este posibil sa reu<?>i<?>i sa gasi<?>i un fi<?>ier
       care fie nu poate fi trimis prin re<?>eaua dvs., fie dureaza mult mai
       mult timp pentru a fi transferat decat alte fi<?>iere de lungime
       similara. Pute<?>i examina apoi acest fi<?>ier pentru a gasi modele
       repetate pe care le pute<?>i testa folosind op<?>iunea -p din ping.

DETALII TTL
       Valoarea TTL a unui pachet IP reprezinta numarul maxim de routere IP
       prin care poate trece pachetul inainte de a fi respins. In practica
       curenta, va pute<?>i a<?>tepta ca fiecare router din Internet sa
       diminueze campul TTL cu exact unu.

       Campul TTL pentru pachetele TCP poate lua diferite valori. Valoarea
       maxima posibila a acestui camp este 255, o valoare ini<?>iala
       recomandata este 64. Pentru mai multe informa<?>ii, consulta<?>i
       sec<?>iunea TCP/Lower-Level Interface din RFC9293.

       In timpul func<?>ionarii normale, ping afi<?>eaza valoarea TTL din
       pachetul pe care il prime<?>te. Atunci cand un sistem la distan<?>a
       prime<?>te un pachet ping, acesta poate face unul dintre urmatoarele
       trei lucruri cu campul TTL din raspunsul sau:

           o Nu-l schimba; a<?>a faceau sistemele Berkeley Unix inainte de
           versiunea 4.3BSD Tahoe. In acest caz, valoarea TTL din pachetul
           primit va fi 255 minus numarul de routere din traseul dus-intors.

           o Il stabile<?>te la 255; aceasta este ceea ce fac sistemele
           Berkeley Unix actuale. In acest caz, valoarea TTL din pachetul
           primit va fi 255 minus numarul de rutere din ruta de la sistemul la
           distan<?>a la gazda ce face ping.

           o Il stabile<?>te la o alta valoare. Unele ma<?>ini folosesc
           aceea<?>i valoare pentru pachetele ICMP pe care o folosesc pentru
           pachetele TCP, de exemplu, fie 30, fie 60. Altele pot folosi valori
           complet nea<?>teptate.

ERORI
           o Multe gazde <?>i por<?>i de acces ignora op<?>iunea RECORD_ROUTE.

           o Lungimea maxima a antetului IP este prea mica pentru ca
           op<?>iunile precum RECORD_ROUTE sa fie complet utile. Cu toate
           acestea, nu se pot face prea multe in aceasta privin<?>a.

           o In general, ping-ul de inundare nu este recomandat, iar ping-ul
           de inundare al adresei de difuzare ar trebui sa se faca numai in
           condi<?>ii foarte controlate.

CONSULTA<?>I <?>I
       ip(8), ss(8).

ISTORIC
       Comanda ping a aparut in 4.3BSD.

       Versiunea descrisa aici este descendenta sa specifica pentru Linux.

       Incepand cu versiunea s20150815, binarul ping6 nu mai exista. A fost
       fuzionat in ping. Crearea unei legaturi simbolice numite ping6 care sa
       arate spre ping va avea ca rezultat aceea<?>i func<?>ionalitate ca
       inainte.

SECURITATE
       ping necesita capacitatea CAP_NET_RAW pentru a fi executata 1) daca
       programul este utilizat pentru interogari fara ecou (a se vedea
       op<?>iunea -N) sau atunci cand campul de identificare este stabilit la
       0 pentru ECHO_REQUEST (a se vedea -e), sau 2) daca nucleul nu accepta
       socluri de datagrama ICMP, sau 3) daca utilizatorului nu i se permite
       sa creeze un soclu de ecou ICMP. Programul poate fi utilizat ca set-uid
       root.

DISPONIBILITATE
       ping face parte din pachetul iputils.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

iputils 5 iunie 2025                                                   PING(8)