.Dd $Mdocdate: Jun 4 2020$
.Dt PESIGCHECK 1
.Os Linux
.Sh "نام (NAME)"
.Nm pesigcheck
.Nd ابزاری برای اعتبارسنجی برنامه‌های UEFI
.Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.Nm pesigcheck
.Cm Fl i Ar file
.Op Fl n
.Op Fl D Ar file
.Op Fl X Ar file
.Op Fl c Ar file
.Op Fl q
.Op Fl v
.Sh "توضیحات (DESCRIPTION)"
.Nm
یک ابزار خط فرمانی برای اعتبارسنجی امضای برنامه‌های UEFI است.
.Sh "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.Bl -tag
.It Fl i Ar file | Fl Fl in Ar file
فایل باینری PE
.Ar file
جهت بررسی
.It Fl n | Fl Fl no-system-db
جلوگیری از استفاده از DB و DBX سیستم در حال اجرا
.It Fl D Ar file | Fl Fl dbfile Ar file
فهرست امضای EFI یا متغیر EFI در
.Ar file
جهت استفاده به‌عنون پایگاه‌داده امنیتی مجاز

می‌تواند بیش از یک‌بار استفاده شود
.It Fl X Ar file | Fl Fl dbxfile Ar file
فهرست امضای EFI یا متغیر EFI در
.Ar file
جهت استفاده به‌عنوان پایگاه‌داده امنیتی مسدودشده (لیست سیاه)

می‌تواند بیش از یک‌بار استفاده شود
.It Fl c Ar file | Fl Fl certfile Ar file
گواهی با کدگذاری DER در
.Ar file
جهت افزودن به پایگاه‌داده امنیتی مجاز

می‌تواند بیش از یک‌بار استفاده شود
.It Fl q | Fl Fl quiet
کاهش خروجی (حالت بی‌صدا)
.It Fl v | Fl Fl verbose
نمایش جزئیات بیشتر (حالت پرگو)
.El
.Sh "استانداردها (STANDARDS)"
.Rs
.%A UEFI Specification Working Group
.%B Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) Specification Version 2.8
.%I Unified Extensible Firmware Interface Forum
.%D March 2019
.%U https://uefi.org/specifications\ \&
.Re
.Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.Xr authvar 1 ,
.Xr pesign 1 ,
.Xr efisigdb 1
.Sh "نویسندگان (AUTHORS)"
.An Peter Jones