'\"macro stdmacro
.\"
.\" Copyright (c) 2014,2019 Red Hat.
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
.\" under the terms of the GNU General Public License as published by the
.\" Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your
.\" option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful, but
.\" WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
.\" or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
.\" for more details.
.\"
.\"
.TH PCP-UPTIME 1 "PCP" "Performance Co-Pilot"
.SH "نام (NAME)"
pcp\-uptime \- نمایش مدت‌زمان روشن بودن سیستم
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f3pcp\f1
[\f2pcp\ options\f1]
\f3uptime\f1
[\f3\-V?\f1]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B pcp-uptime
نمایشی تک‌خطی از اطلاعات زیر را ارائه می‌دهد:
زمان کنونی،
مدت‌زمانی که سیستم روشن بوده است،
تعداد کاربرانی که در حال حاضر به سیستم وارد شده‌اند،
و میانگین بار کاری سیستم برای ۱، ۵ و ۱۵ دقیقه گذشته.
.PP
هنگامی که این ابزار از طریق دستور
.BR pcp (1)
فراخوانی می‌شود، گزینه‌های
.BR \-h /\c
.BR \-\-host ،
.BR \-a /\c
.BR \-\-archive ،
.BR \-O /\c
.BR \-\-origin ،
.BR \-Z /\c
.BR \-\-timezone
و چندین مورد دیگر از
.I "گزینه‌های pcp"
به‌طور غیرمستقیم در دسترس قرار می‌گیرند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
گزینه‌های موجود در خط فرمان عبارتند از:
.TP 5
\fB\-V\fR، \fB\-\-version\fR
نمایش شماره نسخه و خروج.
.TP
\fB\-?\fR، \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما و خروج.
.PP
هنگام بازپخش از یک بایگانی با استفاده از گزینهٔ
.BR \-a ،
ممکن است اطلاعات مورد نیاز در زمان شروع پیش‌فرض در دسترس نباشد، که در این حالت مقادیر گزارش‌شده به‌صورت «?» خواهند بود.
در این حالت، از گزینه‌های
.BR \-S
یا
.BR \-O
برای انتقال زمان شروع به نقطه‌ای از بایگانی که اطلاعات مورد نیاز در آن موجود است، استفاده کنید.
.SH "نکات (NOTES)"
دستور
.B pcp-uptime
از دستور
.BR uptime (1)
الهام گرفته شده است و هدف آن سازگاری در خط فرمان و قالب خروجی با آن دستور است.
.SH "محیط PCP (PCP ENVIRONMENT)"
متغیرهای محیطی با پیشوند \fBPCP_\fP برای پارامتریک‌سازی نام فایل‌ها و دایرکتوری‌های مورد استفادهٔ PCP به کار می‌روند.
در هر نصب، فایل
\fI/etc/pcp.conf\fP
حاوی مقادیر محلی برای این متغیرها است.
متغیر
\fB$PCP_CONF\fP
ممکن است برای تعیین یک فایل پیکربندی جایگزین استفاده شود، همان‌طور که در
\fBpcp.conf\fP(5)
شرح داده شده است.
.PP
برای مشاهده متغیرهای محیطی مؤثر بر ابزارهای PCP، به
\fBpmGetOptions\fP(3)
مراجعه کنید.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR PCPIntro (1)،
.BR pcp (1)،
.BR uptime (1)
و
.BR environ (7).