.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Pbmtoxbm User Manual" 0 "25 October 2006" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"
pbmtoxbm \- تبدیل تصویر PBM به بیت‌مپ X11

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBpbmtoxbm\fP

[{\fB-x10\fP|\fB-x11\fP}]

[\fIpbmfile\fP]

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.

دستور \fBpbmtoxbm\fP یک تصویر PBM را به عنوان ورودی می‌خواند و یک بیت‌مپ X10 یا X11 به عنوان خروجی تولید می‌کند.

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
علاوه بر گزینه‌های مشترک بین تمام برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm
(به‌ویژه \fB-quiet\fP، به 
.UR index.html#commonoptions
گزینه‌های مشترک
.UE
\& مراجعه کنید)، \fBpbmtoxbm\fP گزینه‌های خط فرمان زیر را می‌پذیرد:


.TP
\fB-x10\fP
این گزینه باعث می‌شود \fBpbmtoxbm\fP نسخه X10 از XBM را تولید کند.
.sp
نمی‌توانید این گزینه را همراه با \fB-x11\fP مشخص کنید.
.sp
این گزینه در Netpbm 10.37 (دسامبر ۲۰۰۶) اضافه شد. پیش از آن، به جای این گزینه از \fBpbmtox10bm\fP استفاده می‌شد.

.TP
\fB-x11\fP
این گزینه باعث می‌شود \fBpbmtoxbm\fP نسخه X11 از XBM را تولید کند.
.sp
نمی‌توانید این گزینه را همراه با \fB-x10\fP مشخص کنید.
.sp
نسخه X11 حالت پیش‌فرض است، بنابراین این گزینه اثری ندارد.
.sp
این گزینه در Netpbm 10.37 (دسامبر ۲۰۰۶) اضافه شد.



.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR "pbmtox10bm" (1)\c
\&،
.BR "xbmtopbm" (1)\c
\&،
.BR "pbm" (1)\c
\&

.UN author
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"

حق نشر (C) ۱۹۸۸ متعلق به Jef Poskanzer است.
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است. مستندات اصلی در نشانی زیر قرار دارند:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/pbmtoxbm.html
.PP