\
.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Pbmtonokia User Manual" 0 "14 September 2006" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"
pbmtonokia \- تبدیل یک تصویر PBM به قالب‌های پیام هوشمند نوکیا (Nokia Smart Messaging)

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBpbmtonokia\fP
[
\fB-fmt\fP
  {
    \fBHEX_NOL\fP,
    \fBHEX_NGG\fP,
    \fBHEX_NPM\fP,
    \fBNOL\fP,
    \fBNGG\fP,
    \fBNPM\fP
  }   
]
[\fB-net\fP \fInetworkcode\fP]
[\fB-txt\fP \fItext\fP]
[\fIpbmfile\fP]

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
است.
.PP
برنامه
\fBpbmtonokia\fP
یک تصویر PBM را به عنوان ورودی می‌خواند و یک فایل پیام هوشمند نوکیا (Nokia Smart Messaging شامل hexcode، .ngg، .nol، .npm) به عنوان خروجی تولید می‌کند.

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
علاوه بر گزینه‌های مشترک بین تمامی برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm
(به ویژه
\fB-quiet\fP،
به
.UR index.html#commonoptions
گزینه‌های مشترک
.UE
مراجعه کنید)،
برنامه
\fBpbmtonokia\fP
گزینه‌های خط فرمان زیر را شناسایی می‌کند:


.TP
\fB-fmt\fP
قالب خروجی را مشخص می‌کند (پیش‌فرض HEX_NOL است).


.TP
\fBHEX_NOL\fP
لوگوی اپراتور نوکیا (Nokia Operator Logo) به عنوان hexcode (قابل بارگذاری).
برای مشخص کردن کد شبکه از گزینه -net استفاده کنید.

.TP
\fBHEX_NGG\fP
تصویر گروه نوکیا (Nokia Group Graphic) به عنوان hexcode (قابل بارگذاری).

.TP
\fBHEX_NPM\fP
پیام تصویری نوکیا (Nokia Picture Message) به عنوان hexcode (قابل بارگذاری).
برای مشخص کردن پیام متنی اختیاری از گزینه \fB-txt\fP استفاده کنید.

.TP
\fBNOL\fP
لوگوی اپراتور نوکیا در قالب .nol. این فایل با ویرایشگر Group-Graphic شرکت Kessler Wireless Design قابل ویرایش است (
.UR http://www.kessler-design.com
www.kessler-design.com
.UE
\&)

.TP
\fBNGG\fP
تصویر گروه نوکیا در قالب .ngg. این فایل با ویرایشگر Group-Graphic شرکت Kessler Wireless Design قابل ویرایش است (
.UR http://www.kessler-design.com
www.kessler-design.com
.UE
\&)

.TP
\fBNPM\fP
پیام تصویری نوکیا در قالب .npm. این فایل با ویرایشگر Picture-Message شرکت Kessler Wireless Design قابل ویرایش است (
.UR http://www.kessler-design.com
www.kessler-design.com
.UE
\&)
.sp
این گزینه در Netpbm 10.36 (اکتبر 2006) اضافه شد.

     
.TP
\fB-net\fP
کد شبکه ۶ رقمی هگزادسیمال اپراتور را برای لوگوهای اپراتور مشخص می‌کند (پیش‌فرض 62F210 = D1,Germany است).

.TP
\fB-txt\fP
پیام متنی را برای پیام‌های تصویری مشخص می‌کند. حداکثر طول پیام متنی مجاز توسط این قالب ۱۲۰ نویسه (کاراکتر) است.
.sp
حالت پیش‌فرض، بدون پیام متنی است.



.UN limitations
.SH "محدودیت‌ها (LIMITATIONS)"

این برنامه در حال حاضر تمام تصاویر PBM با حداکثر ۲۵۵ سطر یا حداکثر ۲۵۵ ستون را می‌پذیرد. (تصاویر معتبر گروه نوکیا یا لوگوهای اپراتور می‌توانند ۷۲ ستون در ۱۴ سطر و ۷۸ ستون در ۲۱ سطر باشند؛ پیام‌های تصویری معتبر نوکیا ۷۲ ستون در ۲۸ سطر هستند.) این برنامه گرافیک‌های سیاه و سفید غیرمتحرک تولید می‌کند.

.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"


.IP \(bu

.BR "pbm" (1)\c
\&,

.IP \(bu

.BR "
http://www.kessler-design.com/wireless/samples.html" (1)\c
\&

.IP \(bu

.UR http://www.gnokii.org
Gnokii
.UE
\&



.UN author
.SH "نویسنده (AUTHOR)"

حق نشر (C) ۲۰۰۱ توسط Tim Ruehsen <\fItim.ruehsen@openmediasystem.de\fP>.
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار «makeman» از Netpbm و بر اساس منبع HTML تولید شده است. مستندات مرجع در نشانی زیر قرار دارد:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/pbmtonokia.html
.PP