.TH "Pbmtoepson User Manual" 0 "08 August 2003" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"
pbmtoepson \- تبدیل تصویر PBM به دستورات گرافیکی چاپگر اپسون (Epson)

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBpbmtoepson\fP
[\fB\-dpi=\fP\fIn\fP]
[\fB\-protocol=\fP{\fBescp9\fP|\fBescp\fP}]
[\fB\-adjacent\fP]
[\fB\-nonadjacent\fP]
[\fIپرونده_pbm\fP]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR Netpbm (1)
است.
.PP
دستور
\fBpbmtoepson\fP
یک تصویر PBM را به عنوان ورودی خوانده و جریانی از دستورات گرافیکی چاپگر اپسون (Epson) را در خروجی تولید می‌کند. ورودی از پرونده \fIپرونده_pbm\fP یا در صورت عدم تعیین، از ورودی استاندارد (stdin) خوانده می‌شود.
.PP
خروجی برای چاپگرهای سوزنی ۹ پین کلاسیک اپسون (ESC/P 9-wire) یا چاپگرهای جدیدتر پروتکل ESC/P طراحی شده است. برای چاپگرهای مدرن‌تر از نوع ESC/P2 از ابزار
.BR pbmtoescp2 (1)
استفاده فرمایید.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-protocol=\fP{\fBescp9\fP|\fBescp\fP}
تعیین پروتکل مورد استفاده برای چاپگر اپسون (\fBescp9\fP برای پروتکل قدیمی ۹ پین و \fBescp\fP برای پروتکل جدیدتر).
.TP
\fB\-dpi=\fP\fIn\fP
تعیین تراکم چاپ افقی بر حسب نقطه در اینچ (مقادیر مجاز: ۶۰، ۷۲، ۸۰، ۹۰، ۱۲۰، ۱۴۴ و ۲۴۰).
.TP
\fB\-adjacent\fP, \fB\-nonadjacent\fP
تعیین استفاده یا عدم استفاده از چاپ نقطه‌ای مجاور (adjacent dot printing).

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR pbmtoescp2 (1),
.BR pbm (1)

.SH "نویسنده (AUTHOR)"
حق نشر (C) 1991 متعلق به John Tiller و Jef Poskanzer.

.SH "منبع مستندات (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' بسته Netpbm تولید شده است.
.IP
<http://netpbm.sourceforge.net/doc/pbmtoepson.html>