.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Pbmtocis User Manual" 0 "13 August 2020" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"
pbmtocis \- تبدیل یک تصویر PBM به یک تصویر CompuServe RLE

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBpbmtocis\fP
[\fB-i\fP]
[\fB-w\fP]
[\fIcisfile\fP]

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.
.PP
دستور \fBpbmtocis\fP یک تصویر PBM را به عنوان ورودی خوانده و یک تصویر CompuServe
RLE در خروجی تولید می‌کند.
.PP
یک تصویر CompuServe RLE می‌تواند ۱۲۸ در ۹۶ پیکسل یا ۲۵۶ در ۱۹۲ پیکسل باشد.
هر مقدار اضافی در سمت راست یا پایین بریده (crop) می‌شود. اگر عرض یا ارتفاع
ناکافی باشد، پرکردن (padding) در سمت راست یا پایین اضافه می‌شود. برای
کنترل بهتر روی تنظیم اندازه، از \fBpamcut\fP یا \fBpnmpad\fP استفاده کنید.

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
علاوه بر گزینه‌های مشترک بین تمامی برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm
(به‌ویژه \fB-quiet\fP، به 
.UR index.html#commonoptions
 گزینه‌های مشترک
.UE
\& مراجعه کنید)، \fBpbmtocis\fP گزینه‌های خط فرمان زیر را به رسمیت می‌شناسد:


.TP
\fB-i\fP
معکوس (Inverse): نگاشت پیش‌زمینه/پس‌زمینه به سیاه/سفید را معکوس می‌کند.

.TP
\fB-w\fP
اگر تصویر ورودی از اندازه ثابت تصویر خروجی کوچک‌تر باشد، به‌جای رنگ سیاه با پیکسل‌های سفید فاصله‌گذاری (pad) می‌کند.



.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR "cistopbm" (1)\c
\&,
.BR "pamcut" (1)\c
\&,
.BR "pnmpad" (1)\c
\&,
.BR "pbm" (1)\c
\&
.UR https://web.archive.org/web/20140721001738/staticweb.rasip.fer.hr/research/compress/algorithms_run-length_coding.htm
قالب پرونده CompuServe RLE
.UE
\&


.UN history
.SH "تاریخچه (HISTORY)"
.PP
دستور \fBpbmtocis\fP در Netpbm 10.48 (سپتامبر ۲۰۰۹) به بسته اضافه شد.

.UN author
.SH "نویسنده (AUTHOR)"

حق نشر (C) ۲۰۰۹ John Elliot <jce@seasip.demon.co.uk>
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است.
مستندات اصلی در نشانی زیر در دسترس است:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/pbmtocis.html
.PP