.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.TH "Pamtohtmltbl User Manual" 0 "13 October 2008" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"
pamtohtmltbl \- تبدیل تصویر بصری pnm/pam به یک جدول HTML

.UN synopsis
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBpamtohtmltbl\fP
[\fB-transparent=\fP\fIcolor\fP]
[\fB-verbose\fP]
[\fIfile\fP]
.PP
کوتاه‌ترین اختصار یکتا برای گزینه‌ها پذیرفته می‌شود. می‌توانید به جای یک خط تیره از دو خط تیره برای مشخص کردن گزینه‌ها استفاده کنید. همچنین می‌توانید از نویسه فاصله به جای علامت مساوی برای جدا کردن نام گزینه از مقدار آن استفاده کنید.

.UN description
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.
.PP
دستور \fBpamtohtmltbl\fP یک تصویر بصری را به یک جدول HTML با یک سلول به ازای هر پیکسل تبدیل می‌کند. سلول جدول خالی است، اما رنگ پس‌زمینه آن همان رنگ پیکسل خواهد بود.
.PP
آرگومان \fIfile\fP یک فایل PBM، PGM، PPM یا PAM است. در صورت استفاده از PAM، باید یک تصویر بصری استاندارد با نوع تاپل (tuple type) RGB، GRAYSCALE، یا BLACKANDWHITE، یا موردی معادل با کانال‌های اضافی با شماره‌های بالاتر باشد؛ اما \fBpamtohtmltbl\fP نوع تاپل را بررسی نمی‌کند و صرفاً آن را فرض می‌گیرد.
.PP
توجه داشته باشید که روش معمول‌تر برای گنجاندن یک تصویر بصری در یک سند HTML، استفاده از تگ <IMG> است.
.PP
همه مرورگرهای وب جدول‌ها را آن‌گونه که \fBpamtohtmltbl\fP انتظار دارد رندر نمی‌کنند و در نتیجه تصویری به‌شدت تحریف‌شده را نمایش می‌دهند. مشاهده شده است که مرورگرهای Internet Explorer 7 روی Windows و Opera 9.02 روی Windows کار می‌کنند؛ اما Firefox 2.0.0.16 روی همان سیستم Windows کار نمی‌کند.

.UN options
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
علاوه بر گزینه‌های مشترک بین تمام برنامه‌های مبتنی بر libnetpbm
(به‌ویژه \fB-quiet\fP، به 
.UR index.html#commonoptions
گزینه‌های عمومی
.UE
\& مراجعه کنید)، دستور \fBpamtohtmltbl\fP گزینه‌های خط فرمان زیر را می‌شناسد:


.TP
\fB-transparent=\fP\fIcolor\fP
این گزینه مشخص می‌کند که پیکسل‌های با رنگ تعیین‌شده باید در جدول HTML شفاف باشند. سلول جدول برای پیکسلی با این رنگ، هیچ رنگ پس‌زمینه‌ای نخواهد داشت.
.sp
رنگ (\fIcolor\fP) را همان‌طور که برای
.UR libnetpbm_image.html#colorname
آرگومان روال کتابخانه‌ای \fBpnm_parsecolor()\fP
.UE
\& شرح داده شده است، مشخص کنید.


.TP
\fB-verbose\fP
این گزینه باعث می‌شود \fBpamtohtmltbl\fP پیام‌هایی را درباره فرایند تبدیل نمایش دهد.
     
.UN seealso
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR "pnm" (1)\c
\&
.BR "pam" (1)\c
\&

.UN history
.SH "تاریخچه (HISTORY)"
.sp
ابزار \fBpamtohtmltbl\fP در Netpbm 10.15 (آوریل ۲۰۰۳) معرفی شد.


.UN authors
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
الکساندر بی. ایوانوف (SSH) برنامه‌ای نوشت که آن را \fBpnm2html\fP نامید. برایان هندرسون آن را برای استفاده از کتابخانه‌های Netpbm، مدیریت تصاویر PAM و پیروی از شیوه‌نامه‌های Netpbm تطبیق داد و نام آن را \fBpamtohtmltbl\fP گذاشت.
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است. مستندات اصلی در نشانی زیر قرار دارد:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/pamtohtmltbl.html
.PP