\
.\" این صفحه راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است.
.\" آن را به‌صورت دستی ویرایش نکنید! اگر اصلاح باگ یا بهبودی دارید، لطفاً
.\" صفحه HTML مربوطه را در وب‌سایت Netpbm پیدا کرده، یک وصله (patch) برای آن بسازید
.\" و به نگه‌دارنده Netpbm ارسال کنید.
.TH "Pamfixtrunc User Manual" 0 "" "netpbm documentation"

.SH "نام (NAME)"

pamfixtrunc \- جایگزین‌شده با pamfix

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
این برنامه بخشی از
.BR "Netpbm" (1)\c
\& است.
.PP
برنامهٔ \fBpamfixtrunc\fP در Netpbm 10.66 (مارس ۲۰۱۴) با
.BR "pamfix" (1)\c
\& جایگزین شد.
.PP
دستور \fBpamfix\fP به همراه گزینهٔ \fB-truncate\fP همان کارکرد \fBpamfixtrunc\fP را ارائه می‌دهد. اما \fBpamfix\fP گزینه‌های دیگری نیز برای ترمیم سایر انواع خرابی‌ها دارد.
.PP
تغییر دیگری که همراه با Netpbm 10.66 اعمال شد این است که مقدار نمونهٔ نامعتبر (مقداری بزرگ‌تر از maxval که تصویر در سرآیند خود اعلام کرده است) توسط سازوکار مشترک خواندن تصویر در Netpbm (در libnetpbm) غیرقابل‌خواندن در نظر گرفته می‌شود؛ بدین معنی که فایل اساساً بریده‌شده (truncated) تلقی می‌شود. در نسخه‌های قدیمی‌تر Netpbm، مقدار نمونهٔ نامعتبر در برنامه‌ای مانند \fBpamfixtrunc\fP به خروجی منتقل می‌شد. بنابراین در Netpbm قدیمی‌تر، فایلی با ۱۰۰ سطر و یک مقدار نمونهٔ نامعتبر در سطر سوم، بدون تغییر از \fBpamfixtrunc\fP عبور می‌کرد. اما در Netpbm 10.66، اجرای \fBpamfix -truncate\fP با همان ورودی، تصویری خروجی تنها با ۲ سطر تولید می‌کند. اگرچه در نسخهٔ 10.66 امکان ندارد \fBpamfix\fP را وادار به تولید یک تصویر نامعتبر Netpbm کرد، اما می‌توانید از گزینه‌های \fB-clip\fP و \fB-changemaxval\fP برای جلوگیری از بریده شدن فایل در چنین مواردی استفاده کنید.
.PP
شما نباید هیچ استفادهٔ جدیدی از \fBpamfixtrunc\fP داشته باشید و اگر در حال ویرایش موارد استفادهٔ موجود هستید، باید به \fBpamfixtrunc\fP ارتقا دهید. اما توجه داشته باشید که اگر برنامه‌ای می‌نویسید که ممکن است لازم باشد با نسخه‌های بسیار قدیمی Netpbm استفاده شود، \fBpamfixtrunc\fP تنها راه برای انجام این کار است.
.SH "منبع سند (DOCUMENT SOURCE)"
این صفحهٔ راهنما توسط ابزار 'makeman' در Netpbm از منبع HTML تولید شده است. مستندات اصلی در نشانی زیر قرار دارد:
.IP
.B http://netpbm.sourceforge.net/doc/pamfixtrunc.html
.PP