.TH OVP2OVF 1 "30 January 2026" "Web2C 2026"
.if t .ds TX \fRT\\h'-0.10m'\\v'0.17v'E\\v'-0.17v'\\h'-0.06m'X\fP
.if n .ds TX TeX
.\"=====================================================================
.SH "نام (NAME)"
ovp2ovf \- تبدیل فایل‌های فهرست ویژگی‌های مجازی (ovp) امگا و TeX به فایل‌های سنجه فونت مجازی (ovf)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ovp2ovf
.RI [ گزینه‌ها ]
.IR ovpfile [ \fB.ovp\fP ]
.RI [ ovffile [ \fB.ovf\fP ]
.RI [ ofmfile [ \fB.ofm\fP ]]]
.\"=====================================================================
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه \fBovp2ovf\fP یک فایل فهرست ویژگی‌های مجازی خوانا برای انسان (\fI.ovp\fP) به نام \fIovpfile\fP را به یک فایل فونت مجازی (\fI.ovf\fP) به نام \fIovffile\fP و فایل سنجه فونت همراه آن (\fI.ofm\fP) به نام \fIofmfile\fP تبدیل می‌کند.
.PP
این برنامه همچنین با فایل‌های فهرست ویژگی‌های مجازی \*(TX (\fI.vpl\fP) نیز کار می‌کند و فونت‌های مجازی \*(TX (\fI.vf\fP و \fI.tfm\fP) تولید می‌نماید.
.\"=====================================================================
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP "\fB-help\fP"
نمایش پیام راهنما و خروج
.IP "\fB-verbose\fP"
نمایش گزارش‌های پیشرفت کار
.IP "\fB-version\fP"
نمایش اطلاعات نسخه و خروج
.IP
.\"=====================================================================
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.IP "\fIOFMFILE\fP"
فایل سنجه فونت امگا (Omega Font Metric)
.IP "\fIOVFFILE\fP"
فایل فونت مجازی امگا (Omega Virtual Font)
.IP "\fIOVPFILE\fP"
فایل فهرست ویژگی‌های مجازی امگا (Omega Virtual Property List)
.\"=====================================================================
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش باگ‌ها را از طریق ایمیل به نشانی https://lists.tug.org/tex-k
(فهرست پستی) ارسال کنید؛ بهتر است بررسی کنید که آیا همین باگ در
\fBvptovf\fP(1)
نیز وجود دارد یا خیر.
.\"=====================================================================
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBomega\fP(1), \fBofm2opl\fP(1), \fBovf2ovp\fP(1),
\fBpltotf\fP(1), \fBtftopl\fP(1), \fBvftovp\fP(1),
\fBvptovf\fP(1)
.\"=====================================================================
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
طبق مستندات WEB:
.RS
برنامه \fBVPtoVF\fP نسخه گسترش‌یافته‌ای از برنامه \fBPLtoTF\fP است که بخشی از کتابخانه استاندارد TeXware محسوب می‌شود. \fBOVP2OVF\fP نسخه توسعه‌یافته \fBVPtoVF\fP است که امکان استفاده از فونت‌های بسیار بزرگ‌تر را فراهم می‌کند. ایده فونت مجازی با الهام از کارهای David R. Fuchs شکل گرفت که در سال ۱۹۸۴ هنگام توسعه درایور دستگاه برای ArborText, Inc مجموعه مشابهی از قواعد را طراحی کرد. او برنامه‌ای کم‌وبیش مشابه به نام \fBPLFONT\fP نوشت.
.RE
.PP
نویسندگان اصلی Omega، آقایان John Plaice و Yannis Haralambous بودند. اکنون Omega (و Aleph) به‌عنوان بخشی از TeX Live نگهداری می‌شوند.
.PP
این صفحه راهنما توسط C.M. Connelly برای سیستم دبیان گنو/لینوکس نوشته شده است. هم برنامه و هم صفحه راهنما اکنون به عنوان بخشی از \*(TX Live نگهداری می‌شوند.
.PP
گزارش باگ‌ها و بحث و تبادل نظرهای عمومی: https://lists.tug.org/omega