.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "OSHMEM_INFO" "1" "Feb 23, 2026" "" "Open MPI"
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.SH "نام (NAME)"
oshmem_info \- نمایش اطلاعات درباره نصب OpenSHMEM
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBoshmem_info\fP [\fIگزینه‌ها\fP]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBoshmem_info\fP اطلاعات دقیقی درباره نصب OpenSHMEM ارائه می‌دهد. این ابزار می‌تواند دست‌کم در سه سناریوی متداول مفید باشد:
.INDENT 0.0
.IP 1. 3
بررسی پیکربندی محلی و مشاهده نحوه نصب OpenSHMEM.
.IP 2. 3
ارسال گزارش‌های اشکال / درخواست‌های راهنمایی به جامعه کاربری OpenSHMEM (بخش \fI\%دریافت راهنمایی\fP را ببینید).
.IP 3. 3
مشاهده فهرستی از افزونه‌های نصب‌شده OpenSHMEM و پرس‌وجو درباره پارامترهای MCA که پشتیبانی می‌کنند.
.UNINDENT
.sp
\fBنکته:\fP
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
دستور \fBoshmem_info\fP به‌طور پیش‌فرض تنها تعداد کمی از پارامترهای MCA را نمایش می‌دهد (یعنی پارامترهای سطح ۱). برای فعال کردن نمایش گزینه‌های بیشتر از گزینه \fB\-\-level\fP استفاده کنید (برای اطلاعات بیشتر بخش \fI\%سطوح (LEVELS)\fP را ببینید).
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
دستور \fBoshmem_info\fP گزینه‌های زیر را می‌پذیرد:
.INDENT 0.0
.IP \(bu 2
\fB\-a\fP, \fB\-\-all\fP: نمایش تمامی گزینه‌های پیکربندی و پارامترهای MCA
.IP \(bu 2
\fB\-\-arch\fP: نمایش معماری‌ای که OpenSHMEM روی آن کامپایل شده است
.IP \(bu 2
\fB\-c\fP, \fB\-\-config\fP: نمایش گزینه‌های پیکربندی
.IP \(bu 2
\fB\-gmca\fP, \fB\-\-gmca <param> <value>*\fP: ارسال پارامترهای سراسری MCA که برای تمام زمینه‌ها (contexts) قابل اعمال هستند.
.IP \(bu 2
\fB\-h\fP, \fB\-\-help*\fP: نمایش پیام راهنما / نحوه استفاده
.IP \(bu 2
\fB\-\-hostname\fP: نمایش نام میزبانی (hostname) که OpenSHMEM روی آن پیکربندی و ساخته شده است
.IP \(bu 2
\fB\-\-internal\fP: نمایش پارامترهای داخلی MCA (برای تغییر توسط کاربران در نظر گرفته نشده است)
.IP \(bu 2
\fB\-\-level\fP: نمایش متغیرهایی حداکثر تا این سطح (۱\-۹). مقدار پیش‌فرض ۱ است، مگر اینکه \fB\-\-all\fP بدون \fB\-\-level\fP مشخص شده باشد که در این صورت مقدار پیش‌فرض ۹ خواهد بود. برای اطلاعات بیشتر بخش \fI\%سطوح (LEVELS)\fP را ببینید.
.IP \(bu 2
\fB\-mca\fP, \fB\-\-mca <param> <value>\fP: ارسال پارامترهای MCA مختص به زمینه؛ در صورتی که از \fB\-\-gmca\fP استفاده نشود و فقط یک زمینه تعیین شده باشد، این پارامترها سراسری در نظر گرفته می‌شوند.
.IP \(bu 2
\fB\-\-param <type> <component>\fP: نمایش پارامترهای MCA. پارامتر اول نوع مؤلفه برای نمایش است؛ پارامتر دوم مؤلفه مشخص برای نمایش است (یا کلیدواژه \fBall\fP، به معنای «نمایش تمامی مؤلفه‌های این نوع»).
.IP \(bu 2
\fB\-\-parsable\fP: در صورت استفاده به همراه پارامترهای دیگر، خروجی در قالبی قابل تجزیه توسط ماشین نمایش داده می‌شود. گزینه \fB\-\-parseable\fP مترادفی برای \fB\-\-parsable\fP است.
.IP \(bu 2
\fB\-\-path <type>\fP: نمایش مسیرهایی که OpenSHMEM با آن‌ها پیکربندی شده است. پارامترهای زیر را می‌پذیرد: \fBprefix\fP، \fBbindir\fP، \fBlibdir\fP، \fBincdir\fP، \fBpkglibdir\fP، \fBsysconfdir\fP\&.
.IP \(bu 2
\fB\-\-pretty\fP: در صورت استفاده به همراه سایر پارامترها، خروجی در قالبی خوانا و آراسته (prettyprint) نمایش داده می‌شود (پیش‌فرض)
.IP \(bu 2
\fB\-\-selected\-only\fP: نمایش متغیرها تنها از مؤلفه‌های انتخاب‌شده.
.IP \(bu 2
\fB\-V\fP, \fB\-\-version*\fP: نمایش نسخه OpenSHMEM.
.UNINDENT
.SH "سطوح (LEVELS)"
.INDENT 0.0
.IP 1. 3
اطلاعات پایه مورد توجه کاربران
.IP 2. 3
اطلاعات دقیق و تفصیلی مورد توجه کاربران
.IP 3. 3
تمام اطلاعات باقی‌مانده مورد توجه کاربران
.IP 4. 3
اطلاعات پایه مورد نیاز برای تنظیم و بهینه‌سازی (tuning)
.IP 5. 3
اطلاعات دقیق و تفصیلی مورد نیاز برای تنظیم و بهینه‌سازی
.IP 6. 3
تمام اطلاعات باقی‌مانده مورد نیاز برای تنظیم و بهینه‌سازی
.IP 7. 3
اطلاعات پایه برای پیاده‌سازان و توسعه‌دهندگان OpenSHMEM
.IP 8. 3
اطلاعات دقیق و تفصیلی برای پیاده‌سازان و توسعه‌دهندگان OpenSHMEM
.IP 9. 3
تمام اطلاعات باقی‌مانده برای پیاده‌سازان و توسعه‌دهندگان OpenSHMEM
.UNINDENT
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش خروجی پیش‌فرض گزینه‌ها و فهرست مؤلفه‌های نصب‌شده در قالبی خوانا و آراسته (prettyprint).
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-parsable
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش خروجی پیش‌فرض گزینه‌ها و فهرست مؤلفه‌های نصب‌شده در قالبی قابل تجزیه توسط ماشین.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-param btl openib
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش پارامترهای MCA مربوط به مؤلفه BTL «openib» در قالبی خوانا و آراسته.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-param btl openib \-\-parsable
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش پارامترهای MCA مربوط به مؤلفه BTL «openib» در قالبی قابل تجزیه توسط ماشین.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-path bindir
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش «bindir» پیکربندی‌شده برای OpenSHMEM.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-version ompi full \-\-parsable
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش شماره نسخه‌های کامل OpenSHMEM (از جمله شماره نسخه‌های ORTE و OPAL) در قالبی قابل خواندن توسط ماشین.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-version btl major
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش شماره نسخه اصلی (major) تمامی مؤلفه‌های BTL در قالبی آراسته.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-version btl:tcp minor
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش شماره نسخه فرعی (minor) مؤلفه TCP BTL در قالبی آراسته.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
shell$ oshmem_info \-\-all
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
نمایش \fIتمام\fP اطلاعات مربوط به نصب OpenSHMEM، از جمله تمامی مؤلفه‌های یافت‌شده، پارامترهای MCA مورد پشتیبانی آن‌ها، نسخه‌های OpenSHMEM و مؤلفه‌ها، و غیره.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
2003-2026, The Open MPI Community
.\" Generated by docutils manpage writer.
.