.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.de  Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de  Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de  Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.ie  n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.de  IX
..
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.nr rF 0
.if  \n(.g .if rF .nr rF 1
.if  (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.if  n .ds AD l
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "OPENSSL\-VERSION 1ssl"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH OPENSSL\-VERSION 1ssl "7 أبريل 2026" 3.6.2 OpenSSL
.if  n .ad l
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.nh
.SH الاسم
openssl\-version \- طباعة معلومات إصدار OpenSSL
.SH موجز
.IX Header موجز
\&\fBopenssl version\fP [\fB\-help\fP] [\fB\-a\fP] [\fB\-v\fP] [\fB\-b\fP] [\fB\-o\fP] [\fB\-f\fP]
[\fB\-p\fP] [\fB\-d\fP] [\fB\-e\fP] [\fB\-m\fP] [\fB\-r\fP] [\fB\-c\fP] [\fB\-w\fP]
.SH الوصف
.IX Header الوصف
يُستخدم هذا الأمر لطباعة معلومات الإصدار حول OpenSSL.
.SH الخيارات
.IX Header الخيارات
.IP \fB\-help\fP 4
.IX Item \-help
اطبع رسالة الاستخدام.
.IP \fB\-a\fP 4
.IX Item \-a
جميع المعلومات، هذا مماثل لتعيين جميع الأعلام الأخرى.
.IP \fB\-v\fP 4
.IX Item \-v
إصدار OpenSSL الحالي.
.IP \fB\-b\fP 4
.IX Item \-b
تاريخ بناء الإصدار الحالي من OpenSSL.
.IP \fB\-o\fP 4
.IX Item \-o
معلومات الخيار: خيارات متنوعة تم تعيينها عند بناء المكتبة.
.IP \fB\-f\fP 4
.IX Item \-f
أعلام الترجمة.
.IP \fB\-p\fP 4
.IX Item \-p
إعداد المنصة.
.IP \fB\-d\fP 4
.IX Item \-d
إعداد OPENSSLDIR.
.IP \fB\-e\fP 4
.IX Item \-e
إعدادات ENGINESDIR.
.IP \fB\-m\fP 4
.IX Item \-m
إعدادات MODULESDIR.
.IP \fB\-r\fP 4
.IX Item \-r
إعدادات مصدر مولد الأرقام العشوائية.
.IP \fB\-c\fP 4
.IX Item \-c
معلومات إعدادات وحدة المعالجة المركزية لـ OpenSSL.
.IP \fB\-w\fP 4
.IX Item \-w
متغير وقت البناء \fBOSSL_WINCTX\fP لـ OpenSSL، إذا تم تعيينه. يُستخدم لحساب
أسماء مفاتيح سجل Windows. هذا الخيار غير متاح على المنصات غير Windows.
.SH التاريخ
.IX Header التاريخ
في إصدارات OpenSSL السابقة للإصدار 3.4، كان لدى OpenSSL قيد يتعلق بماكروات
وقت البناء \&\fBOPENSSLDIR\fP و\fBMODULESDIR\fP و\fBENGINESDIR\fP. تم تعريف هذه
الماكروات في وقت البناء، ومثلت مسارات نظام الملفات. هذه ممارسة شائعة على
الأنظمة الشبيهة بـ Unix، حيث كان هناك توقع بأن يتم تثبيت بناء معين في موقع
محدد مسبقًا. على Windows مع ذلك، لا يوجد مثل هذا التوقع، حيث يمكن تثبيت
المكتبات في مواقع عشوائية. تم تقديم \&\fBOSSL_WINCTX\fP كمتغير وقت بناء جديد
لتعريف مجموعة من مفاتيح السجل التي تم تحديدها بالاسم
openssl\-<version>\-<ctx>، حيث يتم اشتقاق قيمة
<version> من سلسلة الإصدار في مصدر openssl، ويتم اشتقاق امتداد
<ctx> من متغير \fBOSSL_WINCTX\fP. يمكن تعيين قيم \&\fBOPENSSLDIR\fP
و\fBENGINESDIR\fP و\fBMODULESDIR\fP لمسارات مختلفة أسفل هذا المفتاح لكسر شرط
التنبؤ بمسار التثبيت في وقت البناء.
.SH ملاحظات
.IX Header ملاحظات
عادةً ما يُستخدم إخراج \f(CW\*(C`openssl version \-a\*(C'\fP عند إرسال تقرير خطأ.
.SH "حقوق النسخ"
.IX Header "حقوق النسخ"
حقوق النشر 2000\-2024 لمؤلفي مشروع OpenSSL. جميع الحقوق محفوظة.
.PP
مرخص بموجب رخصة Apache 2.0 (المشار إليها فيما يلي بـ ”الرخصة“).  لا يجوز لك
استخدام هذا الملف إلا وفقًا لشروط الرخصة.  يمكنك الحصول على نسخة منها في
الملف LICENSE الموجود في حزمة التوزيع المصدرية أو على الرابط
<https://www.openssl.org/source/license.html>.
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .