.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "OPENSSL-CMDS 1ssl"
.TH OPENSSL-CMDS 1ssl 2026-08-25 3.6.4 OpenSSL
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
openssl\-cmds,
asn1parse,
ca,
ciphers,
cmp,
cms,
crl,
crl2pkcs7,
dgst,
dhparam,
dsa,
dsaparam,
ec,
ecparam,
enc,
engine,
errstr,
gendsa,
genpkey,
genrsa,
info,
kdf,
mac,
nseq,
ocsp,
passwd,
pkcs12,
pkcs7,
pkcs8,
pkey,
pkeyparam,
pkeyutl,
prime,
rand,
rehash,
req,
rsa,
rsautl,
s_client,
s_server,
s_time,
sess_id,
smime,
speed,
spkac,
srp,
storeutl,
ts,
verify,
version,
x509
\&\- دستورات کاربردی OpenSSL
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.IX Header "SYNOPSIS"
\&\fBopenssl\fR \fIcmd\fR \fB\-help\fR | [\fI\-option\fR | \fI\-option\fR \fIarg\fR] ... [\fIarg\fR] ...
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IX Header "DESCRIPTION"
هر \fIcmd\fR فهرست‌شده در بالا یک (زیر)دستور از برنامهٔ \fBopenssl\fR\|(1) است.
هر یک از آن‌ها دارای صفحهٔ راهنمای تفصیلی مخصوص به خود در \fBopenssl\-\fR\f(BIcmd\fR(1) است. برای نمونه، جهت
مشاهدهٔ صفحهٔ راهنمای دستور \fBopenssl dgst\fR، عبارت \f(CW\*(C`man openssl\-dgst\*(C'\fR را تایپ کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IX Header "OPTIONS"
در میان سایر موارد، هر زیردستور دارای یک گزینهٔ راهنما است.
.IP \fB\-help\fR 4
.IX Item "-help"
پیام نحوهٔ استفاده از زیردستور را چاپ می‌کند.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IX Header "SEE ALSO"
\&\fBopenssl\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-asn1parse\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-ca\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-ciphers\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-cmp\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-cms\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-crl\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-crl2pkcs7\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-dgst\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-dhparam\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-dsa\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-dsaparam\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-ec\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-ecparam\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-enc\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-engine\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-errstr\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-gendsa\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-genpkey\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-genrsa\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-info\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-kdf\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-mac\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-nseq\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-ocsp\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-passwd\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-pkcs12\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-pkcs7\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-pkcs8\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-pkey\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-pkeyparam\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-pkeyutl\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-prime\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-rand\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-rehash\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-req\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-rsa\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-rsautl\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-s_client\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-s_server\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-s_time\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-sess_id\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-smime\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-speed\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-spkac\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-srp\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-storeutl\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-ts\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-verify\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-version\fR\|(1),
\&\fBopenssl\-x509\fR\|(1)
.SH "تاریخچه (HISTORY)"
.IX Header "HISTORY"
در ابتدا، مدخل صفحهٔ راهنما برای دستور \f(CW\*(C`openssl \fR\f(CIcmd\fR\f(CW\*(C'\fR در
\fIcmd\fR(1) در دسترس بود. بعداً، نام مستعار \fBopenssl\-\fR\f(BIcmd\fR(1) معرفی
شد که گروه‌بندی دستورات openssl را با استفاده از دستور \fBapropos\fR\|(1) یا
قابلیت تکمیل خودکار (tab completion) شل آسان‌تر می‌کرد.
.PP
به منظور کاهش بی‌نظمی در فضای نام سراسری صفحات راهنما، مدخل‌های
صفحات راهنما بدون پیشوند \*(Aqopenssl\-\*(Aq در OpenSSL 3.0 منسوخ شده‌اند
و در OpenSSL 4.0 حذف خواهند شد.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
.IX Header "COPYRIGHT"
کپی‌رایت ۲۰۱۹\-۲۰۲۰ نویسندگان پروژه OpenSSL. کلیه حقوق محفوظ است.
.PP
تحت مجوز آپاچی نسخه ۲.۰ ("مجوز") منتشر شده است. شما نمی‌توانید از این
فایل استفاده کنید مگر در انطباق با این مجوز. می‌توانید نسخه‌ای از آن را در
فایل LICENSE در توزیع منبع یا در نشانی زیر دریافت کنید:
<https://www.openssl.org/source/license.html>.