.\" Pipe this output to groff -m man -K utf8 -T utf8 | less -R
.\"
.mso an.tmac
.TH "OPAM-INSTALLER" 1 "" "Opam-installer 2.5.2" "Opam-installer Manual"
.\" Disable hyphenation and ragged-right
.nh
.ad l
.SH "نام (NAME)"
.P
opam\-installer \- مدیریت نصب و حذف فایل‌های بسته بر اساس دستورالعمل‌های فایل‌های *.install در opam
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.P
\fBopam\N'45'installer\fR [\fIOPTION\fR]… [\fIPKG\N'46'install\fR]
.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
.TP 4
\fIPKG\N'46'install\fR
فایل \N'46'install ابزار opam برای خواندن دستورالعمل‌های نصب
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'docdir\fR=\fIPATH\fR
دایرکتوری مستندات\N'46' نسبت به \fBprefix\fR یا به‌صورت مطلق\N'46' به‌طور پیش‌فرض \fI$prefix/doc\fR\N'46'
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'help\fR[=\fIFMT\fR] (پیش‌فرض=\fBauto\fR)
نمایش این راهنما در قالب \fIFMT\fR\N'46' مقدار \fIFMT\fR باید یکی از \fBauto\fR، \fBpager\fR، \fBgroff\fR یا \fBplain\fR باشد\N'46' با \fBauto\fR، هرگاه متغیر محیطی \fBTERM\fR برابر با \fBdumb\fR یا تعریف‌نشده باشد، قالب به‌صورت \fBpager\fR یا \fBplain\fR خواهد بود\N'46'
.TP 4
\fB\N'45'i\fR, \fB\N'45'\N'45'install\fR
نصب بسته (پیش‌فرض)
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'libdir\fR=\fIPATH\fR
دایرکتوری کتابخانه‌های OCaml\N'46' نسبت به \fBprefix\fR یا به‌صورت مطلق\N'46' به‌طور پیش‌فرض \fI$prefix/lib\fR؛ گاهی تنظیم این مقدار روی \fI$(ocamlc \N'45'where\fR) ترجیح دارد\N'46'
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'mandir\fR=\fIPATH\fR
دایرکتوری صفحات man\N'46' نسبت به \fBprefix\fR یا به‌صورت مطلق\N'46' به‌طور پیش‌فرض \fI$prefix/man\fR\N'46'
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'name\fR=\fINAME\fR
مشخص کردن نام بسته\N'46' برای تنظیم دایرکتوری نصب زیر `share/\N'39' و غیره استفاده می‌شود\N'46' به‌طور پیش‌فرض، نام پایه (basename) فایل \N'46'install است
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'prefix\fR=\fIPREFIX\fR (در صورت عدم تعیین=\fB/usr/local\fR)
پیشوند مسیر برای نصب\N'46' برای مثال می‌توانید از \N'39'$PREFIX\N'39' برای تولید یک اسکریپت با قابلیت جابه‌جایی (relocatable) استفاده کنید
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'script\fR
دستورها را اجرا نکن، بلکه یک shell\N'45'script در خروجی تولید کن (آزمایشی)
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'stubsdir\fR=\fIPATH\fR
دایرکتوری نصب stubs\N'46' نسبت به \fBprefix\fR یا به‌صورت مطلق\N'46' به‌طور پیش‌فرض \fI$libdir/stublibs\fR\N'46'
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'topdir\fR=\fIPATH\fR
دایرکتوری نصب toplevel\N'46' نسبت به \fBprefix\fR یا به‌صورت مطلق\N'46' به‌طور پیش‌فرض \fI$libdir/toplevel\fR\N'46'
.TP 4
\fB\N'45'u\fR, \fB\N'45'\N'45'uninstall\fR, \fB\N'45'\N'45'remove\fR
حذف بسته
.TP 4
\fB\N'45'\N'45'version\fR
نمایش اطلاعات نسخه\N'46'