.TH "oggz-codecs" "1" 
.SH "نام (NAME)"
oggz-codecs \- فهرست کردن کدک‌های موجود در یک یا چند پرونده Ogg و جریان‌های بیتی آن‌ها
 
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP 
\fBoggz-codecs\fR [\-a  | \-\-all ]  [\-m  | \-\-mime ]  [\-1 | \-\-one\-per\-line]  filename \&...  
.PP 
\fBoggz-codecs\fR [\-h  | \-\-help ]  [\-v  | \-\-version ]  
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP 
دستور
.B oggz-codecs
فهرستی از کدک‌های یافت‌شده در یک یا چند پرونده Ogg و جریان‌های بیتی (bitstreams) آن‌ها را نمایش می‌دهد. خروجی پیش‌فرض با ویرگول انگلیسی (کاما) از هم جدا شده و برای استفاده در مشخصه codecs تگ <video> در HTML5 طراحی شده است.
 
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP 
دستور
.B oggz-codecs
گزینه‌های زیر را می‌پذیرد:
 
.SS "گزینه‌های نمایش (Display options)"
.IP "\-a, \-\-all" 10 
در صورت وجود در چندین تراک، نام کدک‌ها چند بار نمایش داده می‌شود.
.IP "\-m, \-\-mime" 10 
نمایش انواع MIME به جای نام کدک‌ها.
.IP "\-1, \-\-one\-per\-line" 10 
نمایش هر مدخل در یک خط مجزا.
.SS "گزینه‌های گوناگون (Miscellaneous options)"
.IP "\-h, \-\-help" 10 
نمایش اطلاعات نحوه استفاده و خروج.
.IP "\-v, \-\-version" 10 
نمایش اطلاعات نسخه و خروج.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.PP 
Conrad Parker        May 15, 2008;
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
.PP 
Copyright \(co 2009 Annodex Association
 
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP 
\fBoggz-info\fP\fB(1)\fP       \fBhogg\fP\fB(1)\fP      
.\" created by instant / docbook-to-man, Mon 23 Feb 2009, 12:35