.\" $OpenBSD: ntpctl.8,v 1.9 2023/03/02 17:09:53 jmc Exp $ .\" .\" Copyright (c) 2012 Mike Miller .\" .Dd $Mdocdate: March 2 2023 $ .Dt NTPCTL 8 .Os .Sh "نام (NAME)" .Nm ntpctl .Nd کنترل و نظارت بر دیمن NTP .Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .Nm ntpctl .Fl s Cm all | peers | Sensors | status .Sh "توضیحات (DESCRIPTION)" برنامه .Nm اطلاعاتی را درباره دیمن در حال اجرای .Xr ntpd 8 نمایش می‌دهد. .Pp گزینه‌ها به شرح زیر هستند: .Bl -tag -width "-s modifierX" .It Fl s Cm all | peers | Sensors | status برای نمایش اطلاعات مربوط به دیمن در حال اجرا به کار می‌رود. کلمات کلیدی می‌توانند خلاصه شوند. .Pp .Cm all تمام داده‌های در دسترس را نمایش می‌دهد. .Pp .Cm peers اطلاعات زیر را درباره هر همتا (peer) نشان می‌دهد: وزن (weight)، سطح اعتماد (trustlevel)، لایه (stratum)، تعداد ثانیه‌ها تا ارزیابی بعدی، فاصله ارزیابی بر حسب ثانیه، و اختلاف زمان (offset)، تأخیر شبکه و نوسان شبکه (jitter) بر حسب میلی‌ثانیه. هنگامی که ساعت سیستم با یک همتا همگام شود، علامت ستاره (*) در سمت چپ ستون وزن برای آن همتا نمایش داده می‌شود. .Pp .Cm Sensors اطلاعات زیر را برای هر حسگر نشان می‌دهد: وزن، وضعیت مطلوب حسگر، لایه، و اختلاف زمان و تصحیح پیکربندی‌شده بر حسب میلی‌ثانیه. هنگامی که ساعت سیستم با یک حسگر همگام شود، علامت ستاره (*) در سمت چپ ستون وزن برای آن حسگر نمایش داده می‌شود. .Pp .Cm status وضعیت همتاها و حسگرها و همگام بودن ساعت سیستم را نمایش می‌دهد. هنگام همگام بودن ساعت سیستم، لایه (stratum) نمایش داده می‌شود. هنگام همگام نبودن ساعت سیستم، میزان اختلاف ساعت سیستم بر اساس گزارش فراخوان سیستمی .Xr adjtime 2 نمایش داده می‌شود. هنگامی که قید میانه (median constraint) تنظیم شده باشد، اختلاف زمان با زمان محلی نمایش داده می‌شود. .El .Sh "فایل‌ها (FILES)" .Bl -tag -width "/var/run/ntpd.sockXX" -compact .It Pa /var/run/ntpd.sock فایل سوکت جهت برقراری ارتباط با .Xr ntpd 8 . .El .Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .Xr adjtime 2 , .Xr ntpd.conf 5 , .Xr ntpd 8 .Sh "تاریخچه (HISTORY)" برنامه .Nm نخستین بار در .Ox 5.5 معرفی شد.