'\" t
.\"     Title: nologin
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-09-02
.\"    Manual: Администрација система
.\"    Source: util-linux 2.42.3
.\"  Language: English
.\"
.TH "NOLOGIN" "8" "2026-09-02" "util\-linux 2.42.3" "Администрација система"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "НАЗИВ"
nologin \- учтиво одбија пријављивање
.SH "УВОД"
.sp
\fBnologin\fP [\fB\-V\fP] [\fB\-h\fP]
.SH "ОПИС"
.sp
\fBnologin\fP приказује поруку да налог није доступан и излази не\-нулом. Намењена је као поље шкољке замене како би спречила приступ пријаве неком налогу.
.sp
Ако датотека \fI/etc/nologin.txt\fP постоји, \fBnologin\fP приказује њен садржај кориснику уместо подразумеване поруке.
.sp
Излазно стање које даје \fBnologin\fP је увек 1.
.SH "ОПЦИЈЕ"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-command\fP \fIнаредба\fP
.sp
\fB\-\-init\-file\fP
.sp
\fB\-i\fP \fB\-\-interactive\fP
.sp
\fB\-\-init\-file\fP \fIдатотека\fP
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-interactive\fP
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-login\fP
.sp
\fB\-\-noprofile\fP
.sp
\fB\-\-norc\fP
.sp
\fB\-\-posix\fP
.sp
\fB\-\-rcfile\fP \fIдатотека\fP
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-restricted\fP
.sp
Ове опције шкољке линије наредби су занемарене да би се избегла \fBnologin\fP грешка.
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Приказује текст помоћи и излази.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Исписује издање и излази.
.RE
.SH "БЕЛЕШКЕ"
.sp
\fBnologin\fP је начин по налогу за искључивање пријаве (обично се користи за системске налоге као што је „http“ или „ftp“). \fBnologin\fP користи \fI/etc/nologin.txt\fP као опционални извор за поруке које нису основне, приступ пријаве је увек одбачен независно од датотеке.
.sp
\fBpam_nologin\fP(8) ПАМ модул уобичајено спречава да се корисници који нису администратори пријаве на систем. Функционалност \fBpam_nologin\fP(8) се контролише датотеком \fI/var/run/nologin\fP или \fI/etc/nologin\fP.
.SH "ИСТОРИЈАТ"
.sp
Наредба \fBnologin\fP се појавила у 4.4BSD\-у.
.SH "АУТОРИ"
.sp
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Карел Зак" ""
.SH "ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ"
.sp
\fBlogin\fP(1), \fBpasswd\fP(5), \fBpam_nologin\fP(8)
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
.sp
За пријављивање грешака, користите „https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues[issue tracker]“.
.SH "ДОСТУПНОСТ"
.sp
Наредба \fBnologin\fP је део „util\-linux“ пакета који се може преузети са \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Архиве Линукс кернела" "."