.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH NL 1 "апрель 2026 г." "GNU coreutils 9.11" "Команды пользователя"
.SH НАИМЕНОВАНИЕ
nl — пронумеровать строки в файлах
.SH СИНТАКСИС
\fBnl\fP [\fI\,ПАРАМЕТР\/\fP]... [\fI\,ФАЙЛ\/\fP]...
.SH ОПИСАНИЕ
.\" Add any additional description here
.PP
Вывести каждый ФАЙЛ в стандартный поток вывода, добавив номера строк.
.PP
Если ФАЙЛ не задан или задан как \-, читать из стандартного потока ввода.
.PP
Аргументы, обязательные для длинных параметров, обязательны и для коротких.
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-b'\fB\-b, \-\-body\-numbering=\,STYLE\fP\X'tty: link'\/
использовать СТИЛЬ при нумерации строк основного содержимого
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-d'\fB\-d, \-\-section\-delimiter=\,CC\fP\X'tty: link'\/
использовать СС в качестве разделителей логических страниц
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-f'\fB\-f, \-\-footer\-numbering=\,STYLE\fP\X'tty: link'\/
использовать СТИЛЬ при нумерации строк нижнего колонтитула
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-h'\fB\-h, \-\-header\-numbering=\,STYLE\fP\X'tty: link'\/
использовать СТИЛЬ при нумерации строк верхнего колонтитула
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-i'\fB\-i, \-\-line\-increment=\,NUMBER\fP\X'tty: link'\/
шаг приращения номера каждой последующей строки
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-l'\fB\-l, \-\-join\-blank\-lines=\,NUMBER\fP\X'tty: link'\/
последовательность из ЧИСЛА пустых строк считается как одна строка
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-n'\fB\-n, \-\-number\-format=\,FORMAT\fP\X'tty: link'\/
вставлять номера строк в соответствии с ФОРМАТом
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-p'\fB\-p, \-\-no\-renumber\fP\X'tty: link'
не начинать нумерацию каждого раздела заново
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-s'\fB\-s, \-\-number\-separator=\,STRING\fP\X'tty: link'\/
добавлять значение СТРОКА после (возможного) номера строки
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-v'\fB\-v, \-\-starting\-line\-number=\,NUMBER\fP\X'tty: link'\/
номер первой строки в каждом разделе
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#nl\-w'\fB\-w, \-\-number\-width=\,NUMBER\fP\X'tty: link'\/
отвести указанное ЧИСЛО столбцов под номера строк
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/nl#nl\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
отобразить эту справочную информацию и завершить работу
.TP
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/nl#nl\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
вывести информацию о версии и завершить работу
.PP
Параметры по умолчанию: \fB\-bt\fP \fB\-d\fP'\e:' \fB\-fn\fP \fB\-hn\fP \fB\-i1\fP \fB\-l1\fP
\fB\-n\fP'rn' \fB\-s\fP<ТАБУЛЯЦИЯ> \fB\-v1\fP \fB\-w6\fP
.PP
СС — это два символа\-разделителя, которые используются для формирования
разделителей логических страниц; при отсутствии второго символа его значение
принимается равным «:». В качестве расширения GNU допускается указание более
двух символов, а указание пустой строки (\fB\-d\fP \&'\&') отключает обнаружение
разделов.
.PP
СТИЛЬ может принимать одно из следующих значений:
.TP
a
нумеровать все строки
.TP
t
нумеровать только непустые строки
.TP
n
не нумеровать строки
.TP
pBRE
нумеровать только строки, соответствующие простому регулярному выражению BRE
.PP
ФОРМАТ может принимать одно из следующих значений:
.TP
ln
выравнивание по левому краю, без ведущих нулей
.TP
rn
выравнивание по правому краю, без ведущих нулей
.TP
rz
выравнивание по правому краю, с ведущими нулями
.SH АВТОРЫ
Программа написана Скоттом Бартрамом (Scott Bartram) и Дэвидом Маккензи
(David MacKenzie).
.SH "ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ"
Сообщайте об ошибках по адресу bug\-coreutils@gnu.org
.br
Домашняя страница GNU coreutils:
.br
Общая помощь по использованию программного обеспечения GNU:
.br
Сообщайте обо всех ошибках перевода по адресу
.SH "АВТОРСКИЕ ПРАВА"
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc. Лицензия GPLv3+: GNU GPL
версии 3 или выше .
.br
Это свободное программное обеспечение: вы можете изменять и распространять
его. Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в той мере, в которой это разрешено
законом.
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
Полная документация на ,
.br
также доступна локально посредством info \(aq(coreutils) nl invocation\(aq
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и)
Андрей Догадкин
.
.PP
Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется
на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL,
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
.UE
версии 3 или более поздней) в отношении
авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
.PP
Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста,
сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу
.MT debian-l10n-russian@lists.debian.org
списка рассылки русских переводчиков
.ME .