.\" Automatically generated by Pandoc 3.6.1
.\"
.TH "NETPLAN\-TRY" "8" "" ""
.SH "نام (NAME)"
netplan\-try \- آزمایش و اعمال مشروط پیکربندی شبکه در Netplan با امکان بازگشت خودکار
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f[B]\f[CB]netplan\f[B]\f[R] [\f[I]\-\-debug\f[R]] \f[B]try\f[R]
\f[B]\-h\f[R]|\f[B]\-\-help\f[R]
.PP
\f[B]\f[CB]netplan\f[B]\f[R] [\f[I]\-\-debug\f[R]] \f[B]try\f[R]
[\f[I]\-\-config\-file CONFIG_FILE\f[R]] [\f[I]\-\-timeout TIMEOUT\f[R]]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
\f[B]\f[CB]netplan try\f[B]\f[R]
یک پیکربندی
\f[B]\f[CB]netplan\f[B]\f[R](5)
را دریافت کرده، آن را اعمال می‌کند، و در صورتی که کاربر پیکربندی را در یک محدودیت زمانی تایید نکند، به صورت خودکار به وضعیت پیشین بازمی‌گرداند (بازگشت خودکار).
.PP
یک پیکربندی را می‌توان به صورت تعاملی یا با ارسال سیگنال‌های SIGUSR1 یا SIGINT تایید یا رد کرد.
.PP
این قابلیت به‌ویژه در سیستم‌های راه دور، برای جلوگیری از قطع دائمی دسترسی مدیر سیستم در صورت بروز خطای پیکربندی شبکه بسیار مفید است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\f[CR]\-h\f[R], \f[CR]\-\-help\f[R]
چاپ راهنمای اولیه.
.TP
\f[CR]\-\-debug\f[R]
چاپ خروجی اشکال‌زدایی در طول فرآیند.
.TP
\f[CR]\-\-config\-file\f[R] \f[I]\f[CI]CONFIG_FILE\f[I]\f[R]
علاوه بر پیکربندی معمول،
\f[I]\f[CI]CONFIG_FILE\f[I]\f[R]
را اعمال می‌کند.
این فایل باید یک فایل YAML در قالب
\f[B]\f[CB]netplan\f[B]\f[R](5)
باشد.
.TP
\f[CR]\-\-timeout\f[R] \f[I]\f[CI]TIMEOUT\f[I]\f[R]
پیش از بازگشت به عقب، به مدت
\f[I]\f[CI]TIMEOUT\f[I]\f[R]
ثانیه صبر می‌کند.
مقدار پیش‌فرض ۱۲۰ ثانیه است.
توجه داشته باشید که تثبیت برخی از پیکربندی‌های شبکه (مانند STP) ممکن است بیش از یک دقیقه طول بکشد.
.SH "مشکلات شناخته‌شده (KNOWN ISSUES)"
دستور
\f[B]\f[CB]netplan try\f[B]\f[R]
از روندهای مشابهی با
\f[B]\f[CB]netplan apply\f[B]\f[R]
استفاده می‌کند، بنابراین برخی از همان نکات و ملاحظات درباره دستگاه‌های مجازی در اینجا نیز صدق می‌کند.
.PP
همچنین برخی اشکالات شناخته‌شده وجود دارد: اگر زمان
\f[B]\f[CB]netplan try\f[B]\f[R]
به پایان برسد یا لغو شود، حتماً بررسی کنید که آیا پیکربندی شبکه واقعاً به حالت قبل بازگردانده شده است یا خیر.
.PP
مشابه با
\f[B]\f[CB]netplan apply\f[B]\f[R]،
راه‌اندازی مجدد سیستم (reboot) باید هر مشکلی را برطرف کند.
با این حال، پیش از راه‌اندازی مجدد، مطمئن شوید که پیکربندی روی دیسک در وضعیت مورد انتظار شما قرار دارد!
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\f[B]\f[CB]netplan\f[B]\f[R](5),
\f[B]\f[CB]netplan\-generate\f[B]\f[R](8),
\f[B]\f[CB]netplan\-apply\f[B]\f[R](8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Daniel Axtens (\c
.MT daniel.axtens@canonical.com
.ME \c
).