.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH nethsm-config-set-network 1  "nethsm-config-set-network "
.SH "نام (NAME)"
nethsm\-config\-set\-network \- پیکربندی تنظیمات شبکه دستگاه NetHSM
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBnethsm config set network\fR [\fB\-a\fR|\fB\-\-auth\-passphrase\-file\fR] [\fB\-c\fR|\fB\-\-config\fR] [\fB\-l\fR|\fB\-\-label\fR] [\fB\-u\fR|\fB\-\-user\fR] [\fB\-h\fR|\fB\-\-help\fR] <\fIIP_ADDRESS\fR> <\fINETMASK\fR> <\fIGATEWAY\fR>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
تنظیم و پیکربندی شبکه دستگاه را انجام می‌دهد.
.PP
نشانی IPv4، ماسک شبکه (Netmask) و نشانی درگاه (Gateway) مبتنی بر IPv4 را برای استفاده دستگاه فراهم می‌کند.
.PP
نیازمند احراز هویت یک کاربر سراسری سیستم در نقش «مدیر» (Administrator) است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-a\fR, \fB\-\-auth\-passphrase\-file\fR \fI<AUTH_PASSPHRASE_FILE>\fR
مسیر فایلی که حاوی عبارت عبور برای احراز هویت است.
.sp
عبارت عبور موجود در فایل باید متعلق به کاربری باشد که برای اجرای دستور انتخاب شده است.
.sp
این گزینه می‌تواند چندین بار مشخص شود، که برای دستورات نیازمند چندین نقش به صورت همزمان لازم است. در صورت استفاده از چند فایل عبارت عبور، ترتیب آنها اهمیت دارد، زیرا فایل‌ها بر اساس ترتیب تعیین‌شده در گزینه
.B \-\-user
به کاربر مربوطه اختصاص داده می‌شوند.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_AUTH_PASSPHRASE_FILE\fR تعیین شود.
.RE
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-config\fR \fI<CONFIG>\fR
مسیر فایل پیکربندی سفارشی.
.sp
در صورت تعیین، فایل پیکربندی سفارشی به جای مسیر پیش‌فرض فایل پیکربندی استفاده می‌شود.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_CONFIG\fR تعیین شود.
.RE
.TP
\fB\-l\fR, \fB\-\-label\fR \fI<LABEL>\fR
برچسبی برای شناسایی یکتای دستگاه در فایل پیکربندی.
.sp
در صورتی که بیش از یک دستگاه در فایل پیکربندی تنظیم شده باشد، ارائه این گزینه الزامی است.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_LABEL\fR تعیین شود.
.RE
.TP
\fB\-u\fR, \fB\-\-user\fR \fI<USER>\fR
نام کاربری مورد استفاده برای اجرای دستور.
.sp
در صورتی که نام کاربری در فایل پیکربندی برای یک دستگاه تنظیم نشده باشد، می‌تواند ارائه شود.
چنانچه چندین نام کاربری با نقش هدف یکسان در فایل پیکربندی برای دستگاه تنظیم شده باشد، ارائه این گزینه الزامی است.
.sp
این گزینه می‌تواند چندین بار مشخص شود، که برای دستورات نیازمند چند نقش همزمان ضروری است.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_USER\fR تعیین شود.
.RE
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما (مشاهده خلاصه با \*(Aq\-h\*(Aq).
.TP
<\fIIP_ADDRESS\fR>
نشانی IPv4 که دستگاه باید استفاده کند.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_NETWORK_IP_ADDRESS\fR تعیین شود.
.RE
.TP
<\fINETMASK\fR>
ماسک شبکه (Netmask) مبتنی بر IPv4 که دستگاه باید استفاده کند.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_NETWORK_NETMASK\fR تعیین شود.
.RE
.TP
<\fIGATEWAY\fR>
درگاه (Gateway) مبتنی بر IPv4 که دستگاه باید استفاده کند.
.RS
همچنین می‌تواند از طریق متغیر محیطی \fBNETHSM_NETWORK_GATEWAY\fR تعیین شود.
.RE