.TH "netdevstat" "8" "13 Jan 2011" "Phil Knirsch" "Tool for recording network activity" .SH "نام (NAME)" netdevstat \- ابزار ثبت و پایش فعالیت‌ها و ترافیک شبکه .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBnetdevstat\fP [\fIبازه به‌روزرسانی\fP] [\fIمدت‌زمان کل\fP] [\fIنمایش هیستوگرام\fP] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور \fBnetdevstat\fR یک اسکریپت ساده بر پایه systemtap برای ضبط فعالیت‌های شبکه توسط فرآیندها و نمایش آمار عملیات ارسال و دریافت داده است. .TP \fIبازه به‌روزرسانی\fR فاصله زمانی نمونه‌برداری را بر حسب ثانیه تنظیم می‌کند. .TP \fIمدت‌زمان کل\fR مدت زمان کل اندازه‌گیری را بر حسب ثانیه تعیین می‌کند. .TP \fIنمایش هیستوگرام\fR در صورت درج این پارامتر، در پایان اندازه‌گیری نمودار هیستوگرام نمایش داده خواهد شد. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .LP tuned(8), diskdevstat(8), varnetload(8), scomes(8), stap(1) .SH "نویسنده (AUTHOR)" نوشته شده توسط Phil Knirsch . .SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)" گزارش اشکالات به: