.TH BPSYNC "1" "February 2013" "mygpoclient 1.7" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
mygpo-bpsync \- همگام‌سازی اشتراک‌های BashPodder با gpodder.net
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B mygpo-bpsync
(\fIput|get\fR)
[\fIdevice-id\fR]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
برنامه
.B bpsync
یک کلاینت ساده برای سرویس
.B gpodder.net
است که به منظور همگام‌سازی فهرست اشتراک‌های
.B BashPodder
(\fIhttp://lincgeek.org/bashpodder\fR)
با این وب‌سرویس و ارسال یا دریافت آن به کار می‌رود. از آنجا که
.B BashPodder
از قالب ساده یک آدرس اینترنتی در هر سطر برای فهرست اشتراک‌ها استفاده می‌کند، این اسکریپت با برنامه‌های دیگر نیز قابل استفاده است (یا صرفاً برای پشتیبان‌گیری از پیوندهای اشتراک
.B gpodder.net
به عنوان یک فایل متنی ساده به کار می‌رود).

.PP
اگر اشتراکی در
.B gpodder.net
افزوده‌اید، می‌توانید از زیردستور
.B get
برای بازنویسی فهرست اشتراک محلی با فهرست ذخیره‌شده در
.B gpodder.net
استفاده کنید. اگر اشتراکی را به‌صورت محلی افزوده‌اید، می‌توانید با استفاده از زیردستور
.B put
فهرست موجود در
.B gpodder.net
را با فهرست ذخیره‌شده در فهرست اشتراک
.B BashPodder
جایگزین کنید.

.SH "متغیرهای محیطی (ENVIRONMENT VARIABLES)"

.PP
برای کارکرد صحیح
.BR mygpo-bpsync ،
تنظیم متغیرهای محیطی زیر الزامی است:

.PP
.B MYGPO_USERNAME
.RS 4
نام کاربری برای وب‌سرویس
.RE

.PP
.B MYGPO_PASSWORD
.RS 4
رمز عبور برای وب‌سرویس
.RE

.PP
متغیرهای محیطی زیر اختیاری هستند:

.PP
.B BPSYNC_BP_CONF
.RS 4
مسیر فایل bp.conf شما (پیش‌فرض: \fIbp.conf\fR)
.RE

.PP
.B MYGPO_HOSTNAME
.RS 4
میزبان یا نشانی وب‌سرویس مورد استفاده (پیش‌فرض: \fIhttp://gpodder.net\fR)
.RE

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"

.PP
.B mygpo-bpsync put
.RS 4
بارگذاری bp.conf به عنوان دستگاه «bp»
.RE

.PP
.B mygpo-bpsync get
.RS 4
دریافت اشتراک‌ها برای دستگاه «bp»
.RE

.PP
.B mygpo-bpsync get mydev
.RS 4
دریافت اشتراک‌ها برای دستگاه «mydev»
.RE

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
.BR gpodder (1)

.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
.PP
\fIhttps://bugs.gpodder.org/enter_bug.cgi?product=mygpoclient\fR

.SH "وبگاه (WEBSITE)"
.PP
\fIhttp://thp.io/2010/mygpoclient\fR