.TH "mtx-update" "1" "01-01-2026" "version 1.03" "ConTeXt Minimals Updater"
.SH "نام (NAME)"
mtx-update \- به‌روزرسان ConTeXt Minimals
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B mtxrun --script update [
.I گزینه‌ها ...
.B ] [
.I نام‌های فایل
.B ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B به‌روزرسان ConTeXt Minimals
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B --platform=string
سکوی اجرایی (windows، linux، linux-64، osx-intel، osx-ppc، linux-ppc)
.TP
.B --server=string
نشانی اینترنتی مخزن (rsync://contextgarden.net)
.TP
.B --module=string
نشانی اینترنتی ماژول مخزن (minimals)
.TP
.B --repository=string
مشخص کردن نسخه مخزن (current، experimental)
.TP
.B --context=string
مشخص کردن نسخه context (مقادیر current، latest، beta، yyyy.mm.dd)
.TP
.B --rsync=string
فایل باینری rsync (پیش‌فرض: rsync)
.TP
.B --texroot=string
دایرکتوری نصب (در حال حاضر به‌صورت خودکار حدس زده نمی‌شود)
.TP
.B --engine=string
موتور tex (شامل luatex، pdftex، xetex)
.TP
.B --modules=string
ماژول‌های اضافی (می‌تواند فهرستی از ماژول‌ها یا \(aqall\(aq باشد)
.TP
.B --fonts=string
فونت‌های اضافی (می‌تواند فهرستی از فونت‌ها یا \(aqall\(aq باشد)
.TP
.B --goodies=string
برنامه‌های باینری اضافی (مانند scite و texworks)
.TP
.B --force
انجام عملیات واقعی به‌جای اجرای آزمایشی (dryrun)
.TP
.B --update
به‌روزرسانی ساختار درختی minimal
.TP
.B --make
ساخت قالب‌ها (formats) و همچنین تولید پایگاه‌های داده فایل
.TP
.B --keep
فایل‌های استفاده‌نشده یا منسوخ حذف نشوند
.TP
.B --state
به‌روزرسانی ساختار درختی با استفاده از وضعیت ذخیره‌شده
.TP
.B --cygwin
تطبیق مشخصات درایو با cygwin
.TP
.B --mingw
فرض استفاده از باینری‌های mingw
.TP
.B --silent
ثبت گزارش کمتر (یا بدون ثبت گزارش)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
اطلاعات بیشتر درباره ConTeXt و ابزارهای همراه آن را می‌توان در نشانی‌های زیر یافت:


.B "فهرست پستی:"
ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context

.B "وب‌سایت:"
http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net

.B "ویکی:"
http://contextgarden.net