.TH MMCAT 1 
.SH "نام (NAME)"
mmcat \- خروجی دادن محتویات یک پارتیشن به stdout
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B mmcat [-t
.I mmtype 
.B ] [-o
.I offset
.B ] [ -i
.I imgtype
.B ] [-b dev_sector_size]  [-vV] 
.I image [images] part_num
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B mmcat
محتویات یک حجم مشخص را به stdout ارسال می‌کند. این قابلیت به شما امکان می‌دهد محتویات یک پارتیشن را در یک فایل جداگانه استخراج کنید.

.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
.IP "-t mmtype"
نوع مدیریت رسانه را مشخص می‌کند.
برای مشاهدهٔ فهرست انواع پشتیبانی‌شده، از \(aq\-t list\(aq استفاده کنید.
اگر مشخص نشود، از روش‌های تشخیص خودکار استفاده خواهد شد.
.IP "-o offset"
آفست درون ایمیج که حجمِ حاوی سیستم پارتیشن از آنجا شروع می‌شود را مشخص می‌کند. آفست نسبی سیستم پارتیشن به این مقدار افزوده خواهد شد.
.IP "-b dev_sector_size"
اندازهٔ سکتورهای دستگاه زیربنایی بر حسب بایت. اگر مشخص نشود، از مقدار موجود در قالب ایمیج استفاده می‌شود (در صورت وجود) یا ۵۱۲ بایت در نظر گرفته می‌شود.
.IP "-i imgtype"
نوع فایل ایمیج مانند raw را مشخص می‌کند.
برای مشاهدهٔ فهرست انواع پشتیبانی‌شده، از \(aq\-i list\(aq استفاده کنید.
اگر مشخص نشود، از روش‌های تشخیص خودکار استفاده خواهد شد.
.IP -v
خروجی پرجزئیات عبارت‌های اشکال‌زدایی به stderr
.IP -V
نمایش نسخه
.IP "image [images]"
ایمیج دیسک یا پارتیشن برای خواندن، که قالب آن با \(aq\-i\(aq مشخص شده است.
اگر ایمیج به چندین بخش تقسیم شده باشد، می‌توان نام چندین فایل ایمیج را وارد کرد.
اگر فقط یک فایل ایمیج داده شود و نام آن نخستین مورد در یک دنباله باشد (برای نمونه با پایان یافتن به \(aq.001\(aq)، بخش‌های بعدی ایمیج به‌طور خودکار لحاظ خواهند شد.
.IP "part_num"
آدرس پارتیشن برای پردازش. برای تعیین آدرس پارتیشن‌ها، خروجی mmls را مشاهده کنید.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Brian Carrier <carrier at sleuthkit dot org>

به‌روزرسانی‌های مستندات را به <doc-updates at sleuthkit dot org> ارسال کنید.